十里烟笼 十里煙籠

shí lǐ yān lóng

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 诗词詩詞

十shí里lǐ烟yān笼lóng一yī径jìng分fēn，故gù人rén迢tiáo递dì久jiǔ离lí群qún。

白bái云yún明míng月yuè皆jiē由yóu我wǒ，碧bì水shuǐ青qīng山shān忽hū赠zèng君jūn。

浮fú世shì宦huàn名míng浑hún似shì梦mèng，半bàn生shēng勤qín苦kǔ谩mán为wèi文wén。

北běi邙máng坡pō上shàng青qīng松sōng下xià，尽jǐn是shì锵qiāng金jīn佩pèi玉yù坟fén。

十里烟笼一径分，故人迢递久离群。

白云明月皆由我，碧水青山忽赠君。

浮世宦名浑似梦，半生勤苦谩为文。

北邙坡上青松下，尽是锵金佩玉坟。

十里煙籠一徑分，故人迢遞久離羣。

白雲明月皆由我，碧水青山忽贈君。

浮世宦名渾似夢，半生勤苦謾爲文。

北邙坡上青松下，盡是鏘金佩玉墳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十里烟笼一经分，所以人还递久离群。白云明月都由我，碧水青山忽然送给你。浮世宦名浑似梦，半辈子辛苦地做文章。北邙山坡上青松下，都是金佩玉铿锵坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里煙籠一經分，所以人還遞久離羣。白雲明月都由我，碧水青山忽然送給你。浮世宦名渾似夢，半輩子辛苦地做文章。北邙山坡上青松下，都是金佩玉鏗鏘墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

十里烟笼：形容烟雾缭绕，景象朦胧。迢递：遥远。久离群：长时间离开朋友。浮世宦名：世俗的官名。浑似梦：完全像是梦。谩为文：徒劳无功地写文章。北邙坡：指古代墓地。锵金佩玉：形容富贵人家。十里煙籠：形容煙霧繚繞，景象朦朧。迢遞：遙遠。久離羣：長時間離開朋友。浮世宦名：世俗的官名。渾似夢：完全像是夢。謾爲文：徒勞無功地寫文章。北邙坡：指古代墓地。鏘金佩玉：形容富貴人家。

赏析

十里烟笼一经分，所以人还递久离群。白云明月都由我，碧水青山忽然送给你。浮世宦名浑似梦，半辈子辛苦地做文章。北邙山坡上青松下，都是金佩玉铿锵坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里煙籠一經分，所以人還遞久離羣。白雲明月都由我，碧水青山忽然送給你。浮世宦名渾似夢，半輩子辛苦地做文章。北邙山坡上青松下，都是金佩玉鏗鏘墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表