尚书命题瓦砚 尚書命題瓦硯
远向端溪得,皆因郢匠成。
凿山青霭断,琢石紫花轻。
散墨松香起,濡毫藻句清。
入台知价重,著匣恐尘生。
守黑还全器,临池早著名。
春闱携就处,军幕载将行。
不独雄文阵,兼能助笔耕。
莫嫌涓滴润,深染古今情。
洗处无瑕玷,添时识满盈。
兰亭如见用,敲戛有金声。
遠向端溪得,皆因郢匠成。
鑿山青靄斷,琢石紫花輕。
散墨松香起,濡毫藻句清。
入臺知價重,著匣恐塵生。
守黑還全器,臨池早著名。
春闈攜就處,軍幕載將行。
不獨雄文陣,兼能助筆耕。
莫嫌涓滴潤,深染古今情。
洗處無瑕玷,添時識滿盈。
蘭亭如見用,敲戛有金聲。
分享
译文
远向端溪得到,都是因为郢制作。凿山青霭断,用石头雕琢紫花轻。散墨松香起,湿毛藻句清。入台知道价格高,著系担心尘生。守黑回到全器,池边早年著名。春考带到地方,军帐载将行。不仅雄文阵,同时能帮助笔耕。莫嫌点滴滋润,深染古今情。洗处无瑕疵,添加时认识满盈。兰亭如被采用,敲打声有金声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠向端溪得到,都是因爲郢製作。鑿山青靄斷,用石頭雕琢紫花輕。散墨松香起,溼毛藻句清。入臺知道價格高,著系擔心塵生。守黑回到全器,池邊早年著名。春考帶到地方,軍帳載將行。不僅雄文陣,同時能幫助筆耕。莫嫌點滴滋潤,深染古今情。洗處無瑕疵,添加時認識滿盈。蘭亭如被採用,敲打聲有金聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描述了作者徐夤获得一块尚书命题瓦砚的经历和感受。‘端溪’指的是端溪砚,是中国四大名砚之一;‘郢匠’是指古代楚国著名工匠,这里代指制作砚台的高手;‘青霭’指山中的云雾;‘紫花’形容砚台上的紫色花纹;‘藻句’指优美的文句;‘守黑’指砚台的黑墨;‘临池’指书法练习;‘春闱’指科举考试;‘军幕’指军队;‘雄文阵’指战场上的英勇;‘笔耕’指勤奋写作;‘兰亭’指东晋书法家王羲之的兰亭集序;‘敲戛’指敲击;‘金声’指悦耳的声音。全诗通过对砚台的制作、使用和价值的描写,表达了对砚台珍贵和书法艺术的赞赏。這首詩描述了作者徐夤獲得一塊尚書命題瓦硯的經歷和感受。‘端溪’指的是端溪硯,是中國四大名硯之一;‘郢匠’是指古代楚國著名工匠,這裏代指製作硯臺的高手;‘青靄’指山中的雲霧;‘紫花’形容硯臺上的紫色花紋;‘藻句’指優美的文句;‘守黑’指硯臺的黑墨;‘臨池’指書法練習;‘春闈’指科舉考試;‘軍幕’指軍隊;‘雄文陣’指戰場上的英勇;‘筆耕’指勤奮寫作;‘蘭亭’指東晉書法家王羲之的蘭亭集序;‘敲戛’指敲擊;‘金聲’指悅耳的聲音。全詩通過對硯臺的製作、使用和價值的描寫,表達了對硯臺珍貴和書法藝術的讚賞。
赏析
远向端溪得到,都是因为郢制作。凿山青霭断,用石头雕琢紫花轻。散墨松香起,湿毛藻句清。入台知道价格高,著系担心尘生。守黑回到全器,池边早年著名。春考带到地方,军帐载将行。不仅雄文阵,同时能帮助笔耕。莫嫌点滴滋润,深染古今情。洗处无瑕疵,添加时认识满盈。兰亭如被采用,敲打声有金声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠向端溪得到,都是因爲郢製作。鑿山青靄斷,用石頭雕琢紫花輕。散墨松香起,溼毛藻句清。入臺知道價格高,著系擔心塵生。守黑回到全器,池邊早年著名。春考帶到地方,軍帳載將行。不僅雄文陣,同時能幫助筆耕。莫嫌點滴滋潤,深染古今情。洗處無瑕疵,添加時認識滿盈。蘭亭如被採用,敲打聲有金聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考