尚书打球,小骢步骤最奇,因有所赠 尚書打球,小驄步驟最奇,因有所贈
善价千金未可论,燕王新寄小龙孙。
逐将白日驰青汉,衔得流星入画门。
步骤最能随手转,性灵多恐会人言。
桃花雪点多虽贵,全假当场一顾恩。
善價千金未可論,燕王新寄小龍孫。
逐將白日馳青漢,銜得流星入畫門。
步驟最能隨手轉,性靈多恐會人言。
桃花雪點多雖貴,全假當場一顧恩。
分享
译文
善价千金不可论,燕王刚刚寄小龙孙。驱逐将白天驰青汉,衔到流星进入画门。步骤最能随手转,很多人担心会性灵说。桃花雪点多虽然贵,全假当场一看恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考善價千金不可論,燕王剛剛寄小龍孫。驅逐將白天馳青漢,銜到流星進入畫門。步驟最能隨手轉,很多人擔心會性靈說。桃花雪點多雖然貴,全假當場一看恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代徐夤所作,通过对打球场景的描绘,赞美了小骢马的高贵与灵动。诗中‘善价千金未可论’意指小骢马价值连城,无法用金钱衡量;‘燕王新寄小龙孙’指小骢马为燕王的传世之宝;‘逐将白日驰青汉’形容马儿奔跑如流星划过天空;‘衔得流星入画门’比喻马儿技艺高超,如同流星般进入画中;‘步骤最能随手转’赞美马儿步伐灵活;‘性灵多恐会人言’形容马儿聪明,能理解人的言语;‘桃花雪点多虽贵’比喻马儿如同盛开的桃花,美丽而珍贵;‘全假当场一顾恩’意指马儿的价值在于主人的赏识。此詩爲唐代徐夤所作,通過對打球場景的描繪,讚美了小驄馬的高貴與靈動。詩中‘善價千金未可論’意指小驄馬價值連城,無法用金錢衡量;‘燕王新寄小龍孫’指小驄馬爲燕王的傳世之寶;‘逐將白日馳青漢’形容馬兒奔跑如流星劃過天空;‘銜得流星入畫門’比喻馬兒技藝高超,如同流星般進入畫中;‘步驟最能隨手轉’讚美馬兒步伐靈活;‘性靈多恐會人言’形容馬兒聰明,能理解人的言語;‘桃花雪點多雖貴’比喻馬兒如同盛開的桃花,美麗而珍貴;‘全假當場一顧恩’意指馬兒的價值在於主人的賞識。
赏析
善价千金不可论,燕王刚刚寄小龙孙。驱逐将白天驰青汉,衔到流星进入画门。步骤最能随手转,很多人担心会性灵说。桃花雪点多虽然贵,全假当场一看恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考善價千金不可論,燕王剛剛寄小龍孫。驅逐將白天馳青漢,銜到流星進入畫門。步驟最能隨手轉,很多人擔心會性靈說。桃花雪點多雖然貴,全假當場一看恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考