伤前翰林杨左丞 傷前翰林楊左丞

shāng qián hàn lín yáng zuǒ chéng

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 诗词詩詞

飞fēi上shàng鳌áo头tóu侍shì玉yù皇huáng，三sān台tái遗yí耀yào换huàn馀yú光guāng。

人rén间jiān搦nuò管guǎn穷qióng苍cāng颉jié，地dì上shàng修xiū文wén待dài卜bo商shāng。

真zhēn魄pò肯kěn随suí金jīn石shí化huà，真zhēn风fēng留liú伴bàn蕙huì兰lán香xiāng。

皇huáng天tiān未wèi启qǐ升shēng平píng运yùn，不bù使shǐ伊yī皋gāo相xiāng禹yǔ汤tāng。

飞上鳌头侍玉皇，三台遗耀换馀光。

人间搦管穷苍颉，地上修文待卜商。

真魄肯随金石化，真风留伴蕙兰香。

皇天未启升平运，不使伊皋相禹汤。

飛上鰲頭侍玉皇，三臺遺耀換餘光。

人間搦管窮蒼頡，地上修文待卜商。

真魄肯隨金石化，真風留伴蕙蘭香。

皇天未啓昇平運，不使伊皋相禹湯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞上鳌头侍玉皇，三台给耀换其他光。人间拿笔穷苍颉，地上修文等卜商。真魄肯随金属化，真风留伴蕙兰花。皇天不启升平运，不让伊尹、皋陶相互禹汤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛上鰲頭侍玉皇，三臺給耀換其他光。人間拿筆窮蒼頡，地上修文等卜商。真魄肯隨金屬化，真風留伴蕙蘭花。皇天不啓昇平運，不讓伊尹、皋陶相互禹湯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以杨左丞生前辉煌事迹和死后哀思为主线，通过‘飞上鳌头’、‘三台遗耀’等意象，描绘了杨左丞生前才华横溢、位高权重。‘人间搦管穷苍颉’、‘地上修文待卜商’则表达了诗人对杨左丞文学成就的赞赏。‘真魄肯随金石化，真风留伴蕙兰香’以金石、蕙兰等意象，比喻杨左丞人格的高洁。最后‘皇天未启升平运，不使伊皋相禹汤’表达了对杨左丞未能施展抱负的遗憾和哀叹。本詩以楊左丞生前輝煌事蹟和死後哀思爲主線，通過‘飛上鰲頭’、‘三臺遺耀’等意象，描繪了楊左丞生前才華橫溢、位高權重。‘人間搦管窮蒼頡’、‘地上修文待卜商’則表達了詩人對楊左丞文學成就的讚賞。‘真魄肯隨金石化，真風留伴蕙蘭香’以金石、蕙蘭等意象，比喻楊左丞人格的高潔。最後‘皇天未啓昇平運，不使伊皋相禹湯’表達了對楊左丞未能施展抱負的遺憾和哀嘆。

赏析

飞上鳌头侍玉皇，三台给耀换其他光。人间拿笔穷苍颉，地上修文等卜商。真魄肯随金属化，真风留伴蕙兰花。皇天不启升平运，不让伊尹、皋陶相互禹汤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛上鰲頭侍玉皇，三臺給耀換其他光。人間拿筆窮蒼頡，地上修文等卜商。真魄肯隨金屬化，真風留伴蕙蘭花。皇天不啓昇平運，不讓伊尹、皋陶相互禹湯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表