上卢三拾遗以言见黜 上盧三拾遺以言見黜
骨鲠如君道尚存,近来人事不须论。
疾危必厌神明药,心惑多嫌正直言。
冷眼静看真好笑,倾怀与说却为冤。
因思周庙当时诫,金口三缄示后昆。
骨鯁如君道尚存,近來人事不須論。
疾危必厭神明藥,心惑多嫌正直言。
冷眼靜看真好笑,傾懷與說卻爲冤。
因思周廟當時誡,金口三緘示後昆。
分享
译文
刚直如君道还活着,近来人事不须论。疾病危险一定要满足精神药物,心迷惑多嫌疑正直言。冷眼静看真好笑,倾怀和解释却为冤屈。通过思考周庙当时告诫,金口三缄给后代。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛直如君道還活着,近來人事不須論。疾病危險一定要滿足精神藥物,心迷惑多嫌疑正直言。冷眼靜看真好笑,傾懷和解釋卻爲冤屈。通過思考周廟當時告誡,金口三緘給後代。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骨鲠:比喻刚直敢言的人。道尚存:道德仍然存在。人事:人世间的事。疾危:疾病危险。神明药:灵验的药物。心惑:心中疑惑。正直言:正直的言论。冷眼静看:用冷静的眼光看待。倾怀与说:坦率地交谈。却为冤:反而被冤枉。周庙:周朝的宗庙。金口三缄:形容说话非常谨慎。后昆:后代子孙。骨鯁:比喻剛直敢言的人。道尚存:道德仍然存在。人事:人世間的事。疾危:疾病危險。神明藥:靈驗的藥物。心惑:心中疑惑。正直言:正直的言論。冷眼靜看:用冷靜的眼光看待。傾懷與說:坦率地交談。卻爲冤:反而被冤枉。周廟:周朝的宗廟。金口三緘:形容說話非常謹慎。後昆:後代子孫。
赏析
刚直如君道还活着,近来人事不须论。疾病危险一定要满足精神药物,心迷惑多嫌疑正直言。冷眼静看真好笑,倾怀和解释却为冤屈。通过思考周庙当时告诫,金口三缄给后代。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛直如君道還活着,近來人事不須論。疾病危險一定要滿足精神藥物,心迷惑多嫌疑正直言。冷眼靜看真好笑,傾懷和解釋卻爲冤屈。通過思考周廟當時告誡,金口三緘給後代。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考