鹊 鵲
神化难源瑞即开,雕陵毛羽出尘埃。
香闺报喜行人至,碧汉填河织女回。
明月解随乌绕树,青铜宁愧雀为台。
琼枝翠叶庭前植,从待翩翩去又来。
神化難源瑞即開,雕陵毛羽出塵埃。
香閨報喜行人至,碧漢填河織女回。
明月解隨烏繞樹,青銅寧愧雀爲臺。
瓊枝翠葉庭前植,從待翩翩去又來。
分享
译文
神化困难源瑞就开,雕陵羽毛从尘埃。香在报复高兴行人到,碧汉填河织女回。明月解随乌绕树,青铜宁感到雀为台。琼枝翠叶庭院种植,从待翩翩离去又来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神化困難源瑞就開,雕陵羽毛從塵埃。香在報復高興行人到,碧漢填河織女回。明月解隨烏繞樹,青銅寧感到雀爲臺。瓊枝翠葉庭院種植,從待翩翩離去又來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
神化难源:指神化的起源难以探寻。瑞即开:吉祥的征兆随即出现。雕陵:指雕鸟的栖息地。毛羽出尘埃:指雕鸟从尘埃中脱颖而出。香闺:指女子的闺房。报喜行人至:指喜鹊报喜,行人到来。碧汉填河:指织女银河相隔。织女回:指织女归来。明月解随乌绕树:指明月愿意跟随乌鸦绕树。青铜宁愧雀为台:指青铜器不因雀鸟筑台而感到羞愧。琼枝翠叶:指美丽的树枝和绿叶。庭前植:指在庭院前种植。翩翩:形容轻快的样子。去又来:指来去自如。神化難源:指神化的起源難以探尋。瑞即開:吉祥的徵兆隨即出現。雕陵:指雕鳥的棲息地。毛羽出塵埃:指雕鳥從塵埃中脫穎而出。香閨:指女子的閨房。報喜行人至:指喜鵲報喜,行人到來。碧漢填河:指織女銀河相隔。織女回:指織女歸來。明月解隨烏繞樹:指明月願意跟隨烏鴉繞樹。青銅寧愧雀爲臺:指青銅器不因雀鳥築臺而感到羞愧。瓊枝翠葉:指美麗的樹枝和綠葉。庭前植:指在庭院前種植。翩翩:形容輕快的樣子。去又來:指來去自如。
赏析
神化困难源瑞就开,雕陵羽毛从尘埃。香在报复高兴行人到,碧汉填河织女回。明月解随乌绕树,青铜宁感到雀为台。琼枝翠叶庭院种植,从待翩翩离去又来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神化困難源瑞就開,雕陵羽毛從塵埃。香在報復高興行人到,碧漢填河織女回。明月解隨烏繞樹,青銅寧感到雀爲臺。瓊枝翠葉庭院種植,從待翩翩離去又來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考