泉 泉
非凿非疏出洞门,源深流崄合还分。
高成瀑布漱逋客,清入御沟朝圣君。
迸滴几山穿破石,迅飞层峤喷开云。
旧斋一带连松竹,明月窗前枕上闻。
非鑿非疏出洞門,源深流嶮合還分。
高成瀑布漱逋客,清入御溝朝聖君。
迸滴幾山穿破石,迅飛層嶠噴開雲。
舊齋一帶連松竹,明月窗前枕上聞。
分享
译文
不是凿不是疏出洞口,源深流险阻合回分。高成瀑布冲刷拖欠客,清进入御沟朝圣君。迸滴几山挖破石,迅飞层娇喷开说。旧斋一带连松竹,第二个窗口前枕上听到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不是鑿不是疏出洞口,源深流險阻合回分。高成瀑布沖刷拖欠客,清進入御溝朝聖君。迸滴幾山挖破石,迅飛層嬌噴開說。舊齋一帶連松竹,第二個窗口前枕上聽到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
泉:指泉水,自然涌出的水源。凿:挖掘。疏:疏通。洞门:山洞的出口。源深流险:水源深远,水流湍急。崄:险峻。合还分:水流汇聚后又分流。漱:冲刷。逋客:远方的客人。御沟:帝王宫殿中的水道。朝圣君:朝拜圣明的君主。迸滴:水珠飞溅。几山:几座山。穿破石:穿透岩石。迅飞:快速飞流。层峤:层峦叠嶂的山峰。喷开云:水珠如云朵般喷溅。旧斋:指诗人曾经居住的茅屋。松竹:松树和竹子,常用来象征高洁。明月窗前枕上闻:在月光下,躺在枕头上能听到泉水的声音。泉:指泉水,自然湧出的水源。鑿:挖掘。疏:疏通。洞門:山洞的出口。源深流險:水源深遠,水流湍急。嶮:險峻。合還分:水流匯聚後又分流。漱:沖刷。逋客:遠方的客人。御溝:帝王宮殿中的水道。朝聖君:朝拜聖明的君主。迸滴:水珠飛濺。幾山:幾座山。穿破石:穿透岩石。迅飛:快速飛流。層嶠:層巒疊嶂的山峯。噴開雲:水珠如雲朵般噴濺。舊齋:指詩人曾經居住的茅屋。松竹:松樹和竹子,常用來象徵高潔。明月窗前枕上聞:在月光下,躺在枕頭上能聽到泉水的聲音。
赏析
不是凿不是疏出洞口,源深流险阻合回分。高成瀑布冲刷拖欠客,清进入御沟朝圣君。迸滴几山挖破石,迅飞层娇喷开说。旧斋一带连松竹,第二个窗口前枕上听到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不是鑿不是疏出洞口,源深流險阻合回分。高成瀑布沖刷拖欠客,清進入御溝朝聖君。迸滴幾山挖破石,迅飛層嬌噴開說。舊齋一帶連松竹,第二個窗口前枕上聽到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考