茆亭 茆亭
鸳瓦虹梁计已疏,织茅编竹称贫居。
剪平恰似山僧笠,扫静真同道者庐。
秋晚卷帘看过雁,月明凭槛数跳鱼。
重门公子应相笑,四壁风霜老读书。
鴛瓦虹梁計已疏,織茅編竹稱貧居。
剪平恰似山僧笠,掃靜真同道者廬。
秋晚捲簾看過雁,月明憑檻數跳魚。
重門公子應相笑,四壁風霜老讀書。
分享
译文
鸳瓦虹梁计已经疏远,编织茅草编竹称为贫居。剪平就好像山僧笠,扫静真同道的房屋。秋晚卷帘看过雁,月明凭槛数目跳鱼。重门公子应相互一笑,四壁风霜老读书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴛瓦虹梁計已經疏遠,編織茅草編竹稱爲貧居。剪平就好像山僧笠,掃靜真同道的房屋。秋晚捲簾看過雁,月明憑檻數目跳魚。重門公子應相互一笑,四壁風霜老讀書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸳鸯瓦和彩虹般的屋梁已经破旧,编织的茅草和竹子适合贫寒的居所。剪平的茅屋像山僧的斗笠,打扫得干净如同有道者的茅庐。秋晚卷起帘子看雁群飞过,月明时靠在栏杆上数跳跃的鱼。富家子弟可能会嘲笑,四壁风霜中老翁仍在读书。鴛鴦瓦和彩虹般的屋樑已經破舊,編織的茅草和竹子適合貧寒的居所。剪平的茅屋像山僧的斗笠,打掃得乾淨如同有道者的茅廬。秋晚捲起簾子看雁羣飛過,月明時靠在欄杆上數跳躍的魚。富家子弟可能會嘲笑,四壁風霜中老翁仍在讀書。
赏析
鸳瓦虹梁计已经疏远,编织茅草编竹称为贫居。剪平就好像山僧笠,扫静真同道的房屋。秋晚卷帘看过雁,月明凭槛数目跳鱼。重门公子应相互一笑,四壁风霜老读书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴛瓦虹梁計已經疏遠,編織茅草編竹稱爲貧居。剪平就好像山僧笠,掃靜真同道的房屋。秋晚捲簾看過雁,月明憑檻數目跳魚。重門公子應相互一笑,四壁風霜老讀書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考