旅次寓题 旅次寓題

lǚ cì yù tí

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 诗词詩詞

胡hú为wèi名míng利lì役yì，来lái往wǎng老lǎo关guān河hé。

白bái发fā随suí梳shū少shǎo，青qīng山shān入rù梦mèng多duō。

途tú穷qióng怜lián抱bào疾jí，世shì乱luàn耻chǐ登dēng科kē。

却què起qǐ渔yú舟zhōu念niàn，春chūn风fēng钓diào绿lǜ波bō。

胡为名利役，来往老关河。

白发随梳少，青山入梦多。

途穷怜抱疾，世乱耻登科。

却起渔舟念，春风钓绿波。

胡爲名利役，來往老關河。

白髮隨梳少，青山入夢多。

途窮憐抱疾，世亂恥登科。

卻起漁舟念，春風釣綠波。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胡为名利工程，往来老关河。白发随着梳少，青山入梦多。路同情生病，世道混乱以登科。却起渔船念，春风钓绿波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡爲名利工程，往來老關河。白髮隨着梳少，青山入夢多。路同情生病，世道混亂以登科。卻起漁船念，春風釣綠波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

胡为名利役：为什么被名利所驱使。关河：指边疆地区。白发随梳少：白发越来越少，意指年岁渐长。青山入梦多：梦中常常出现青山，表达了对自然美景的向往。途穷怜抱疾：在旅途中遇到疾病，感到同情。世乱耻登科：在乱世中，耻于参加科举考试。却起渔舟念：心中又想起了渔舟生活。春风钓绿波：在春风中垂钓，享受宁静的时光。胡爲名利役：爲什麼被名利所驅使。關河：指邊疆地區。白髮隨梳少：白髮越來越少，意指年歲漸長。青山入夢多：夢中常常出現青山，表達了對自然美景的嚮往。途窮憐抱疾：在旅途中遇到疾病，感到同情。世亂恥登科：在亂世中，恥於參加科舉考試。卻起漁舟念：心中又想起了漁舟生活。春風釣綠波：在春風中垂釣，享受寧靜的時光。

赏析

胡为名利工程，往来老关河。白发随着梳少，青山入梦多。路同情生病，世道混乱以登科。却起渔船念，春风钓绿波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡爲名利工程，往來老關河。白髮隨着梳少，青山入夢多。路同情生病，世道混亂以登科。卻起漁船念，春風釣綠波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表