绿鬓 綠鬢
绿鬓先生自出林,孟光同乐野云深。
躬耕为食古人操,非织不衣贤者心。
眼众岂能分瑞璧,舌多须信烁良金。
君看黄阁南迁客,一过泷州绝好音。
綠鬢先生自出林,孟光同樂野雲深。
躬耕爲食古人操,非織不衣賢者心。
眼衆豈能分瑞璧,舌多須信爍良金。
君看黃閣南遷客,一過瀧州絕好音。
分享
译文
绿鬓先生自出林,孟光同乐野云深。亲自耕种为生古人拿,非织不穿贤人的心。眼大家怎么能分瑞壁,舌多需要相信闪烁美金。你看黄阁南迁客,一个经过泷州绝好音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠鬢先生自出林,孟光同樂野雲深。親自耕種爲生古人拿,非織不穿賢人的心。眼大家怎麼能分瑞壁,舌多需要相信閃爍美金。你看黃閣南遷客,一個經過瀧州絕好音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一位隐居山林的贤者形象,‘绿鬓先生’指头发青黑的隐士,‘孟光同乐’暗示其与妻子共乐田园生活。‘躬耕为食’和‘非织不衣’表达了他不事生产、不穿布衣的高洁品质。‘瑞璧’和‘良金’比喻贤者的品德,‘黄阁南迁客’指被贬谪的官员,‘泷州’为地名,‘绝好音’指美好的声音,诗人以赞美之词表达对隐士高洁品质的赞赏。本詩描繪了一位隱居山林的賢者形象,‘綠鬢先生’指頭髮青黑的隱士,‘孟光同樂’暗示其與妻子共樂田園生活。‘躬耕爲食’和‘非織不衣’表達了他不事生產、不穿布衣的高潔品質。‘瑞璧’和‘良金’比喻賢者的品德,‘黃閣南遷客’指被貶謫的官員,‘瀧州’爲地名,‘絕好音’指美好的聲音,詩人以讚美之詞表達對隱士高潔品質的讚賞。
赏析
绿鬓先生自出林,孟光同乐野云深。亲自耕种为生古人拿,非织不穿贤人的心。眼大家怎么能分瑞壁,舌多需要相信闪烁美金。你看黄阁南迁客,一个经过泷州绝好音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠鬢先生自出林,孟光同樂野雲深。親自耕種爲生古人拿,非織不穿賢人的心。眼大家怎麼能分瑞壁,舌多需要相信閃爍美金。你看黃閣南遷客,一個經過瀧州絕好音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考