龙蛰二首 龍蟄二首
龙蛰蛇蟠却待伸,和光何惜且同尘。
伍员岂是吹箫者,冀缺非同执耒人。
神剑触星当变化,良金成器在陶钧。
穰侯休忌关东客,张禄先生竟相秦。
休说雄才间代生,到头难与运相争。
时通有诏征枚乘,世乱无人荐祢衡。
逐日莫矜驽马步,司晨谁要牝鸡鸣。
中林且作烟霞侣,尘满关河未可行。
龍蟄蛇蟠卻待伸,和光何惜且同塵。
伍員豈是吹簫者,冀缺非同執耒人。
神劍觸星當變化,良金成器在陶鈞。
穰侯休忌關東客,張祿先生竟相秦。
休說雄才間代生,到頭難與運相爭。
時通有詔徵枚乘,世亂無人薦禰衡。
逐日莫矜駑馬步,司晨誰要牝雞鳴。
中林且作煙霞侶,塵滿關河未可行。
分享
译文
龙冬眠蛇蟠却待伸,和光有什么可惜且同尘。伍员难道是吹箫的人,冀缺不是同手扶人。神剑触星会变化,金银器在陶冶成。穰侯休忌关东客,张禄先生竟相秦。休劝说雄才间代生,到头难与运输相竞争。及时通报有诏令征枚乘,乱世无人举荐祢衡。每天没有同情劣马步,司早晨谁要母鸡鸣。中林且作烟霞伴侣,落满灰尘关河不可行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍冬眠蛇蟠卻待伸,和光有什麼可惜且同塵。伍員難道是吹簫的人,冀缺不是同手扶人。神劍觸星會變化,金銀器在陶冶成。穰侯休忌關東客,張祿先生竟相秦。休勸說雄才間代生,到頭難與運輸相競爭。及時通報有詔令徵枚乘,亂世無人舉薦禰衡。每天沒有同情劣馬步,司早晨誰要母雞鳴。中林且作煙霞伴侶,落滿灰塵關河不可行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以龙蛰蛇蟠比喻英雄才士处于低位,等待时机施展抱负。伍员、冀缺分别代表不同类型的英雄,神剑、良金比喻英雄的才华需要得到磨砺。穰侯、张禄指代权势,诗中表达了对英雄命运与时运的感慨。最后四句以逐日、司晨、中林等意象,表达了诗人对现实的不满和对隐逸生活的向往。本詩以龍蟄蛇蟠比喻英雄才士處於低位,等待時機施展抱負。伍員、冀缺分別代表不同類型的英雄,神劍、良金比喻英雄的才華需要得到磨礪。穰侯、張祿指代權勢,詩中表達了對英雄命運與時運的感慨。最後四句以逐日、司晨、中林等意象,表達了詩人對現實的不滿和對隱逸生活的嚮往。
赏析
龙冬眠蛇蟠却待伸,和光有什么可惜且同尘。伍员难道是吹箫的人,冀缺不是同手扶人。神剑触星会变化,金银器在陶冶成。穰侯休忌关东客,张禄先生竟相秦。休劝说雄才间代生,到头难与运输相竞争。及时通报有诏令征枚乘,乱世无人举荐祢衡。每天没有同情劣马步,司早晨谁要母鸡鸣。中林且作烟霞伴侣,落满灰尘关河不可行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍冬眠蛇蟠卻待伸,和光有什麼可惜且同塵。伍員難道是吹簫的人,冀缺不是同手扶人。神劍觸星會變化,金銀器在陶冶成。穰侯休忌關東客,張祿先生竟相秦。休勸說雄才間代生,到頭難與運輸相競爭。及時通報有詔令徵枚乘,亂世無人舉薦禰衡。每天沒有同情劣馬步,司早晨誰要母雞鳴。中林且作煙霞伴侶,落滿灰塵關河不可行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考