岚似屏风 嵐似屏風
岚似屏风草似茵,草边时脍锦花鳞。
山中宰相陶弘景,谷口耕夫郑子真。
宦达到头思野逸,才多未必笑清贫。
君看东洛平泉宅,只有年年百卉春。
嵐似屏風草似茵,草邊時膾錦花鱗。
山中宰相陶弘景,谷口耕夫鄭子真。
宦達到頭思野逸,纔多未必笑清貧。
君看東洛平泉宅,只有年年百卉春。
分享
译文
岚似屏风草似茵,草边时鱼鱼鳞锦花。山中宰相陶弘景,谷口农夫郑子真。宦达到头思野逸,有很多不一定笑着清贫。你看东洛平泉住宅,只有年年百花春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嵐似屏風草似茵,草邊時魚魚鱗錦花。山中宰相陶弘景,谷口農夫鄭子真。宦達到頭思野逸,有很多不一定笑着清貧。你看東洛平泉住宅,只有年年百花春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了一幅山水田园的画面。‘岚似屏风’形容山岚如屏风般排列,‘草似茵’比喻草地柔软如垫子。‘山中宰相’指的是陶弘景,‘谷口耕夫’指的是郑子真,二者均为隐逸高士。诗人以他们的故事表达了对隐逸生活的向往。‘宦达到头思野逸’反映了诗人对功名利禄的厌倦,而‘才多未必笑清贫’则是对才子清贫生活的感慨。最后两句‘君看东洛平泉宅,只有年年百卉春’以对比的手法,表达了诗人对自然永恒和人生无常的感慨。這首詩描繪了一幅山水田園的畫面。‘嵐似屏風’形容山嵐如屏風般排列,‘草似茵’比喻草地柔軟如墊子。‘山中宰相’指的是陶弘景,‘谷口耕夫’指的是鄭子真,二者均爲隱逸高士。詩人以他們的故事表達了對隱逸生活的嚮往。‘宦達到頭思野逸’反映了詩人對功名利祿的厭倦,而‘纔多未必笑清貧’則是對才子清貧生活的感慨。最後兩句‘君看東洛平泉宅,只有年年百卉春’以對比的手法,表達了詩人對自然永恆和人生無常的感慨。
赏析
岚似屏风草似茵,草边时鱼鱼鳞锦花。山中宰相陶弘景,谷口农夫郑子真。宦达到头思野逸,有很多不一定笑着清贫。你看东洛平泉住宅,只有年年百花春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嵐似屏風草似茵,草邊時魚魚鱗錦花。山中宰相陶弘景,谷口農夫鄭子真。宦達到頭思野逸,有很多不一定笑着清貧。你看東洛平泉住宅,只有年年百花春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考