酒醒 酒醒
酒醒欲得适闲情，骑马那胜策杖行。
天暖天寒三月暮，溪南溪北两村名。
沙澄浅水鱼知钓，花落平田鹤见耕。
望断长安故交远，来书未说九河清。
酒醒欲得適閒情，騎馬那勝策杖行。
天暖天寒三月暮，溪南溪北兩村名。
沙澄淺水魚知釣，花落平田鶴見耕。
望斷長安故交遠，來書未說九河清。
分享
译文
酒醒后想得到有趣的事情，骑马那胜拄着拐杖行走。天暖天气三月暮，溪溪北两村名。沙澄浅水鱼知道钓鱼，花落田鹤见耕种。盼望长安所以交远，来信还说九河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒醒後想得到有趣的事情，騎馬那勝拄着柺杖行走。天暖天氣三月暮，溪溪北兩村名。沙澄淺水魚知道釣魚，花落田鶴見耕種。盼望長安所以交遠，來信還說九河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
徐夤此诗写酒醒之后的心情，以对比骑马与策杖行的闲情逸致，描绘了春末时节的溪南溪北两村景色，表达了对远方长安故友的思念。诗中‘沙澄浅水鱼知钓，花落平田鹤见耕’描绘了渔者和耕者自得其乐的情景，而‘望断长安故交远，来书未说九河清’则表达了诗人对友人的深切思念和期盼。‘九河清’暗指天下太平，诗人在诗中流露出对国家安宁的向往。徐夤此詩寫酒醒之後的心情，以對比騎馬與策杖行的閒情逸致，描繪了春末時節的溪南溪北兩村景色，表達了對遠方長安故友的思念。詩中‘沙澄淺水魚知釣，花落平田鶴見耕’描繪了漁者和耕者自得其樂的情景，而‘望斷長安故交遠，來書未說九河清’則表達了詩人對友人的深切思念和期盼。‘九河清’暗指天下太平，詩人在詩中流露出對國家安寧的嚮往。
赏析
酒醒后想得到有趣的事情，骑马那胜拄着拐杖行走。天暖天气三月暮，溪溪北两村名。沙澄浅水鱼知道钓鱼，花落田鹤见耕种。盼望长安所以交远，来信还说九河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒醒後想得到有趣的事情，騎馬那勝拄着柺杖行走。天暖天氣三月暮，溪溪北兩村名。沙澄淺水魚知道釣魚，花落田鶴見耕種。盼望長安所以交遠，來信還說九河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考