郊村独游 郊村獨遊
岁闰堪怜历候迟,出门惟与野云期。
惊鱼掷上绿荷芰,栖鸟啄馀红荔枝。
末路可能长薄命,修途应合有良时。
市头相者休相戏,蹙膝先生半自知。
歲閏堪憐歷候遲,出門惟與野雲期。
驚魚擲上綠荷芰,棲鳥啄餘紅荔枝。
末路可能長薄命,修途應合有良時。
市頭相者休相戲,蹙膝先生半自知。
分享
译文
年闰可怜历候慢,出门只与野说期。惊鱼扔上绿荷芰,栖鸟啄馀红荔枝。后期可能长命运,修复途径应该有好的时候。市头相的体相戏,收缩膝盖先生一半自己知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年閏可憐歷候慢,出門只與野說期。驚魚扔上綠荷芰,棲鳥啄餘紅荔枝。後期可能長命運,修復途徑應該有好的時候。市頭相的體相戲,收縮膝蓋先生一半自己知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘岁闰’指岁月轮回,‘历候’等待。‘野云’比喻闲适自在。‘绿荷芰’指荷叶,‘红荔枝’指荔枝。‘末路’指人生晚期,‘修途’指人生道路。‘市头相者’指街头算命先生。‘蹙膝先生’指作者自指,表达自己对自己的了解。詩中‘歲閏’指歲月輪迴,‘歷候’等待。‘野雲’比喻閒適自在。‘綠荷芰’指荷葉,‘紅荔枝’指荔枝。‘末路’指人生晚期,‘修途’指人生道路。‘市頭相者’指街頭算命先生。‘蹙膝先生’指作者自指,表達自己對自己的瞭解。
赏析
年闰可怜历候慢,出门只与野说期。惊鱼扔上绿荷芰,栖鸟啄馀红荔枝。后期可能长命运,修复途径应该有好的时候。市头相的体相戏,收缩膝盖先生一半自己知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年閏可憐歷候慢,出門只與野說期。驚魚扔上綠荷芰,棲鳥啄餘紅荔枝。後期可能長命運,修復途徑應該有好的時候。市頭相的體相戲,收縮膝蓋先生一半自己知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考