剪刀 剪刀
宝持多用绣为囊，双日交加两鬓霜。
金匣掠平花翡翠，绿窗裁破锦鸳鸯。
初栽连理枝犹短，误绾同心带不长。
欲制缊袍先把看，质非纨绮愧铦铓。
寶持多用繡爲囊，雙日交加兩鬢霜。
金匣掠平花翡翠，綠窗裁破錦鴛鴦。
初栽連理枝猶短，誤綰同心帶不長。
欲制縕袍先把看，質非紈綺愧銛鋩。
分享
译文
宝拉多用绣囊为，两天交给两鬓霜。金匣抢劫平花翡翠，绿窗裁破锦绣鸳鸯。刚栽连理枝还是短，误他同心带不长。想控制棉袍先把看，质非纨绮惭愧锐利铓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶拉多用繡囊爲，兩天交給兩鬢霜。金匣搶劫平花翡翠，綠窗裁破錦繡鴛鴦。剛栽連理枝還是短，誤他同心帶不長。想控制棉袍先把看，質非紈綺慚愧銳利鋩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宝持：珍贵的剪刀。绣为囊：用绣花布制成的剪刀套。双日交加：比喻剪刀锋利如日。两鬓霜：形容年纪已大。金匣：金制的剪刀盒。掠平：修剪整齐。花翡翠：比喻剪刀剪出的布料光滑如翡翠。绿窗：绿色的窗户，比喻剪刀剪出的布料。裁破：剪破。锦鸳鸯：比喻精美的布料。初栽连理枝：比喻初剪的布料。误绾同心带：比喻剪刀剪出的带子不够长。欲制缊袍：想要制作缊袍，缊袍：粗布衣服。先把看：先看看剪刀是否合适。质非纨绮：剪刀不是华丽的丝绸。愧铦铓：剪刀因不是纨绮而感到惭愧。寶持：珍貴的剪刀。繡爲囊：用繡花布製成的剪刀套。雙日交加：比喻剪刀鋒利如日。兩鬢霜：形容年紀已大。金匣：金制的剪刀盒。掠平：修剪整齊。花翡翠：比喻剪刀剪出的布料光滑如翡翠。綠窗：綠色的窗戶，比喻剪刀剪出的布料。裁破：剪破。錦鴛鴦：比喻精美的布料。初栽連理枝：比喻初剪的布料。誤綰同心帶：比喻剪刀剪出的帶子不夠長。欲制縕袍：想要製作縕袍，縕袍：粗布衣服。先把看：先看看剪刀是否合適。質非紈綺：剪刀不是華麗的絲綢。愧銛鋩：剪刀因不是紈綺而感到慚愧。
赏析
宝拉多用绣囊为，两天交给两鬓霜。金匣抢劫平花翡翠，绿窗裁破锦绣鸳鸯。刚栽连理枝还是短，误他同心带不长。想控制棉袍先把看，质非纨绮惭愧锐利铓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶拉多用繡囊爲，兩天交給兩鬢霜。金匣搶劫平花翡翠，綠窗裁破錦繡鴛鴦。剛栽連理枝還是短，誤他同心帶不長。想控制棉袍先把看，質非紈綺慚愧銳利鋩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考