寄卢端公同年仁炯,时迁都洛阳,新立幼主 寄盧端公同年仁炯,時遷都洛陽,新立幼主
上阳宫阙翠华归,百辟伤心序汉仪。
昆岳有炎琼玉碎,洛川无竹凤凰饥。
须簪白笔匡明主,莫许黄tU博少师。
惆怅宸居远于日,长吁空摘鬓边丝。
上陽宮闕翠華歸,百辟傷心序漢儀。
昆嶽有炎瓊玉碎,洛川無竹鳳凰飢。
須簪白筆匡明主,莫許黃tU博少師。
惆悵宸居遠於日,長吁空摘鬢邊絲。
分享
译文
上阳宫网翠华回家,百官伤心序汉仪。昆岳有炎美玉破碎,洛川无竹凤凰饥荒。需要插白笔赵匡明主,没有人同意黄tU博少师。惆怅高居远比太阳,长吁一摘鬓边丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上陽宮網翠華回家,百官傷心序漢儀。昆嶽有炎美玉破碎,洛川無竹鳳凰饑荒。需要插白筆趙匡明主,沒有人同意黃tU博少師。惆悵高居遠比太陽,長吁一摘鬢邊絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上阳宫阙:指唐代的皇宫。翠华:皇帝的车盖,这里代指皇帝。百辟:指百官。序汉仪:指按照汉朝的礼仪。昆岳:昆仑山,这里代指远方。琼玉碎:比喻美好的事物被破坏。洛川:洛水,这里代指洛阳。凤凰饥:凤凰不食不祥之食,这里比喻国家缺乏贤才。须簪白笔:指担任顾问或秘书的官职。匡明主:辅佐明智的君主。黄tU博少师:指年幼的师傅。宸居:皇帝的居所。日:太阳,这里比喻皇帝。摘鬓边丝:指年岁渐长。上陽宮闕:指唐代的皇宮。翠華:皇帝的車蓋,這裏代指皇帝。百辟:指百官。序漢儀:指按照漢朝的禮儀。昆嶽:崑崙山,這裏代指遠方。瓊玉碎:比喻美好的事物被破壞。洛川:洛水,這裏代指洛陽。鳳凰飢:鳳凰不食不祥之食,這裏比喻國家缺乏賢才。須簪白筆:指擔任顧問或祕書的官職。匡明主:輔佐明智的君主。黃tU博少師:指年幼的師傅。宸居:皇帝的居所。日:太陽,這裏比喻皇帝。摘鬢邊絲:指年歲漸長。
赏析
上阳宫网翠华回家,百官伤心序汉仪。昆岳有炎美玉破碎,洛川无竹凤凰饥荒。需要插白笔赵匡明主,没有人同意黄tU博少师。惆怅高居远比太阳,长吁一摘鬓边丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上陽宮網翠華回家,百官傷心序漢儀。昆嶽有炎美玉破碎,洛川無竹鳳凰饑荒。需要插白筆趙匡明主,沒有人同意黃tU博少師。惆悵高居遠比太陽,長吁一摘鬢邊絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考