回文诗二首 迴文詩二首
飞书一幅锦文回，恨写深情寄雁来。
机上月残香阁掩，树梢烟澹绿窗开。
霏霏雨罢歌终曲，漠漠云深酒满杯。
归日几人行问卜，徽音想望倚高台。
轻帆数点千峰碧，水接云山四望遥。
晴日海霞红霭霭，晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。
明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮。
飛書一幅錦文回，恨寫深情寄雁來。
機上月殘香閣掩，樹梢煙澹綠窗開。
霏霏雨罷歌終曲，漠漠雲深酒滿杯。
歸日幾人行問卜，徽音想望倚高臺。
輕帆數點千峯碧，水接雲山四望遙。
晴日海霞紅靄靄，曉天江樹綠迢迢。
清波石眼泉當檻，小徑松門寺對橋。
明月釣舟漁浦遠，傾山雪浪暗隨潮。
分享
译文
匿名信一幅锦文回，遗憾写深情寄雁来。机上个月残香掩盖，树梢烟澹绿窗开。霏霏雨罢歌结束曲，漠漠云深酒满杯子。归日几人走问占卜，徽音盼望在高台。轻帆数点千峰碧，水接说山四注视。晴天海晚霞红霭霭，知道天江树绿迢迢。清波石眼泉在栏杆，小经松门寺对着桥。明月钓鱼船在水边较远，倾山雪是暗随潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匿名信一幅錦文回，遺憾寫深情寄雁來。機上個月殘香掩蓋，樹梢煙澹綠窗開。霏霏雨罷歌結束曲，漠漠雲深酒滿杯子。歸日幾人走問占卜，徽音盼望在高臺。輕帆數點千峯碧，水接說山四注視。晴天海晚霞紅靄靄，知道天江樹綠迢迢。清波石眼泉在欄杆，小經松門寺對着橋。明月釣魚船在水邊較遠，傾山雪是暗隨潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《回文诗二首》是唐代诗人徐夤的作品。回文诗是一种特殊的诗歌形式，其特点是正读和倒读都能成诗。这首诗通过回环往复的修辞手法，表达了对远方亲人的思念之情。诗中运用了许多意象，如飞书、锦文、雁来、月残、香阁、烟澹、绿窗、雨罢、酒满杯、归日、徽音、高台、轻帆、千峰、碧水、云山、晴日、海霞、晓天、江树、清波、石眼、泉、小径、松门、寺、桥、明月、钓舟、渔浦、倾山、雪浪、暗随潮等，通过这些意象的描绘，传达了诗人深切的情感。《迴文詩二首》是唐代詩人徐夤的作品。迴文詩是一種特殊的詩歌形式，其特點是正讀和倒讀都能成詩。這首詩通過迴環往復的修辭手法，表達了對遠方親人的思念之情。詩中運用了許多意象，如飛書、錦文、雁來、月殘、香閣、煙澹、綠窗、雨罷、酒滿杯、歸日、徽音、高臺、輕帆、千峯、碧水、雲山、晴日、海霞、曉天、江樹、清波、石眼、泉、小徑、松門、寺、橋、明月、釣舟、漁浦、傾山、雪浪、暗隨潮等，通過這些意象的描繪，傳達了詩人深切的情感。
赏析
匿名信一幅锦文回，遗憾写深情寄雁来。机上个月残香掩盖，树梢烟澹绿窗开。霏霏雨罢歌结束曲，漠漠云深酒满杯子。归日几人走问占卜，徽音盼望在高台。轻帆数点千峰碧，水接说山四注视。晴天海晚霞红霭霭，知道天江树绿迢迢。清波石眼泉在栏杆，小经松门寺对着桥。明月钓鱼船在水边较远，倾山雪是暗随潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匿名信一幅錦文回，遺憾寫深情寄雁來。機上個月殘香掩蓋，樹梢煙澹綠窗開。霏霏雨罷歌結束曲，漠漠雲深酒滿杯子。歸日幾人走問占卜，徽音盼望在高臺。輕帆數點千峯碧，水接說山四注視。晴天海晚霞紅靄靄，知道天江樹綠迢迢。清波石眼泉在欄杆，小經松門寺對着橋。明月釣魚船在水邊較遠，傾山雪是暗隨潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考