放榜日 放榜日
喧喧车马欲朝天，人探东堂榜已悬。
万里便随金𬸚𬸦，三台仍借玉连钱。
花浮酒影彤霞烂，日照衫光瑞色鲜。
十二街前楼阁上，卷帘谁不看神仙。
喧喧車馬欲朝天，人探東堂榜已懸。
萬里便隨金鸑鷟，三臺仍借玉連錢。
花浮酒影彤霞爛，日照衫光瑞色鮮。
十二街前樓閣上，捲簾誰不看神仙。
分享
译文
喧喧车马要朝天，人从东堂榜已经悬挂。万里就随金凤凰上，三台仍然借玉连钱。花浮在酒影彤霞灿烂，日照衫光瑞色鲜。十二街前楼阁上，卷帘谁不看神仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喧喧車馬要朝天，人從東堂榜已經懸掛。萬里就隨金鳳凰上，三臺仍然借玉連錢。花浮在酒影彤霞燦爛，日照衫光瑞色鮮。十二街前樓閣上，捲簾誰不看神仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
金𬸚𬸦：古代传说中的神鸟，这里指科举及第的学子；三台：古代指天上的三座星宿，这里指朝廷；玉连钱：古代货币单位，这里比喻科举及第的荣誉；彤霞：红色的云彩，这里形容酒杯中的酒影；瑞色：吉祥的颜色，这里指科举及第的喜庆气息；神仙：这里比喻那些科举及第的学子。金鸑鷟：古代傳說中的神鳥，這裏指科舉及第的學子；三臺：古代指天上的三座星宿，這裏指朝廷；玉連錢：古代貨幣單位，這裏比喻科舉及第的榮譽；彤霞：紅色的雲彩，這裏形容酒杯中的酒影；瑞色：吉祥的顏色，這裏指科舉及第的喜慶氣息；神仙：這裏比喻那些科舉及第的學子。
赏析
喧喧车马要朝天，人从东堂榜已经悬挂。万里就随金凤凰上，三台仍然借玉连钱。花浮在酒影彤霞灿烂，日照衫光瑞色鲜。十二街前楼阁上，卷帘谁不看神仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喧喧車馬要朝天，人從東堂榜已經懸掛。萬里就隨金鳳凰上，三臺仍然借玉連錢。花浮在酒影彤霞燦爛，日照衫光瑞色鮮。十二街前樓閣上，捲簾誰不看神仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考