钓台 釣臺

diào tái

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 诗词詩詞

金jīn门mén谁shuí奉fèng诏zhào，碧bì岸àn独dú垂chuí钩gōu。

旧jiù友yǒu只zhǐ樵qiáo叟sǒu，新xīn交jiāo惟wéi野yě鸥ōu。

嘉jiā名míng悬xuán日rì月yuè，深shēn谷gǔ化huà陵líng丘qiū。

便biàn可kě招zhāo巢cháo父fù，长zhǎng川chuān好hǎo饮yǐn牛niú。

金门谁奉诏，碧岸独垂钩。

旧友只樵叟，新交惟野鸥。

嘉名悬日月，深谷化陵丘。

便可招巢父，长川好饮牛。

金門誰奉詔，碧岸獨垂鉤。

舊友只樵叟，新交惟野鷗。

嘉名懸日月，深谷化陵丘。

便可招巢父，長川好飲牛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金门谁接受诏命，碧岸独自垂钩。旧朋友只樵夫，新朋友是野鸥。美名悬日月，谷深化山丘。就可以招巢父，长川喜欢喝牛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金門誰接受詔命，碧岸獨自垂鉤。舊朋友只樵夫，新朋友是野鷗。美名懸日月，谷深化山丘。就可以招巢父，長川喜歡喝牛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金门：古代帝王的宫门。奉诏：奉皇帝的诏书。碧岸：指江边。垂钩：钓鱼。旧友：老朋友。樵叟：砍柴的老人。新交：新朋友。野鸥：野生的鸥鸟。嘉名：美好的名声。悬日月：比喻名声极大。深谷化陵丘：比喻名声长久流传。招巢父：邀请巢父。巢父是传说中的隐士，以养鸟为生。长川好饮牛：在长河中放牧牛群。此处比喻隐居生活。金門：古代帝王的宮門。奉詔：奉皇帝的詔書。碧岸：指江邊。垂鉤：釣魚。舊友：老朋友。樵叟：砍柴的老人。新交：新朋友。野鷗：野生的鷗鳥。嘉名：美好的名聲。懸日月：比喻名聲極大。深谷化陵丘：比喻名聲長久流傳。招巢父：邀請巢父。巢父是傳說中的隱士，以養鳥爲生。長川好飲牛：在長河中放牧牛羣。此處比喻隱居生活。

赏析

金门谁接受诏命，碧岸独自垂钩。旧朋友只樵夫，新朋友是野鸥。美名悬日月，谷深化山丘。就可以招巢父，长川喜欢喝牛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金門誰接受詔命，碧岸獨自垂鉤。舊朋友只樵夫，新朋友是野鷗。美名懸日月，谷深化山丘。就可以招巢父，長川喜歡喝牛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表