吊赤水李先生 吊赤水李先生

diào chì shuǐ lǐ xiān shēng

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 诗词詩詞

三sān年nián悲bēi过guò隙xì，一yī室shì类lèi销xiāo冰bīng。

妻qī病bìng入rù仙xiān观guān，子zi穷qióng随suí岳yuè僧sēng。

荒huāng丘qiū寒hán有yǒu雨yǔ，古gǔ屋wū夜yè无wú灯dēng。

往wǎng日rì清qīng猷yóu著zhù，金jīn门mén几jǐ欲yù征zhēng。

三年悲过隙，一室类销冰。

妻病入仙观，子穷随岳僧。

荒丘寒有雨，古屋夜无灯。

往日清猷著，金门几欲征。

三年悲過隙，一室類銷冰。

妻病入仙觀，子窮隨嶽僧。

荒丘寒有雨，古屋夜無燈。

往日清猷著，金門幾欲徵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三年悲伤经过矛盾，一类离散冰室。妻子病入仙观，你已跟随贺拔岳僧。荒丘寒有雨，古代夜间无灯屋。过去清酞著，金门几乎要征。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年悲傷經過矛盾，一類離散冰室。妻子病入仙觀，你已跟隨賀拔嶽僧。荒丘寒有雨，古代夜間無燈屋。過去清酞著，金門幾乎要徵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘三年悲过隙’形容时间过得极快，‘一室类销冰’比喻孤独凄凉。‘妻病入仙观，子穷随岳僧’描写了李先生家庭的不幸。‘荒丘寒有雨，古屋夜无灯’描绘了李先生生活的艰辛。‘往日清猷著，金门几欲征’表达了对李先生过去功绩的怀念和对他未能得到朝廷征召的遗憾。詩中‘三年悲過隙’形容時間過得極快，‘一室類銷冰’比喻孤獨淒涼。‘妻病入仙觀，子窮隨嶽僧’描寫了李先生家庭的不幸。‘荒丘寒有雨，古屋夜無燈’描繪了李先生生活的艱辛。‘往日清猷著，金門幾欲徵’表達了對李先生過去功績的懷念和對他未能得到朝廷徵召的遺憾。

赏析

三年悲伤经过矛盾，一类离散冰室。妻子病入仙观，你已跟随贺拔岳僧。荒丘寒有雨，古代夜间无灯屋。过去清酞著，金门几乎要征。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年悲傷經過矛盾，一類離散冰室。妻子病入仙觀，你已跟隨賀拔嶽僧。荒丘寒有雨，古代夜間無燈屋。過去清酞著，金門幾乎要徵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表