大夫松 大夫松
五树旌封许岁寒,挽柯攀叶也无端。
争如涧底凌霜节,不受秦皇乱世官。
五樹旌封許歲寒,挽柯攀葉也無端。
爭如澗底凌霜節,不受秦皇亂世官。
分享
译文
五棵树旌旗封许寒冬,拉柯攀叶的无端。争到涧底凌霜节,不受秦始皇乱世官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五棵樹旌旗封許寒冬,拉柯攀葉的無端。爭到澗底凌霜節,不受秦始皇亂世官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旌封:指松树受到皇帝的封赐。挽柯:指攀爬树枝。凌霜节:指松树不畏严寒,傲霜而立。秦皇乱世官:指秦朝末年的官职,暗喻世俗的束缚。全诗通过松树的形象,表达了诗人对高洁品格的赞美和对世俗束缚的排斥。旌封:指松樹受到皇帝的封賜。挽柯:指攀爬樹枝。凌霜節:指松樹不畏嚴寒,傲霜而立。秦皇亂世官:指秦朝末年的官職,暗喻世俗的束縛。全詩通過鬆樹的形象,表達了詩人對高潔品格的讚美和對世俗束縛的排斥。
赏析
五棵树旌旗封许寒冬,拉柯攀叶的无端。争到涧底凌霜节,不受秦始皇乱世官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五棵樹旌旗封許寒冬,拉柯攀葉的無端。爭到澗底凌霜節,不受秦始皇亂世官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考