春末送陈先辈之清源 春末送陳先輩之清源
贫中惟是长年华，每羡君行自叹嗟。
归日捧持明月宝，去时期刻刺桐花。
春风避酒多游寺，晓骑听鸡早入衙。
千乘侯王若相问，飞书与报白云家。
貧中惟是長年華，每羨君行自嘆嗟。
歸日捧持明月寶，去時期刻刺桐花。
春風避酒多遊寺，曉騎聽雞早入衙。
千乘侯王若相問，飛書與報白雲家。
分享
译文
生活中只有这长年华，常常羡慕你行自叹息。回家每天捧着明月宝，离开时一刻刺桐花。春风避开酒多游寺，晓骑听鸡早进衙。千乘诸侯王如果你问，匿名信给报白云家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生活中只有這長年華，常常羨慕你行自嘆息。回家每天捧着明月寶，離開時一刻刺桐花。春風避開酒多遊寺，曉騎聽雞早進衙。千乘諸侯王如果你問，匿名信給報白雲家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代徐夤所作，描写了诗人在春末时节送别好友陈先辈的情景。‘贫中惟是长年华’表达了诗人年华虚度，羡慕好友外出闯荡的心情。‘归日捧持明月宝，去时期刻刺桐花’描绘了诗人对好友离去时的依依不舍。‘春风避酒多游寺，晓骑听鸡早入衙’反映了诗人生活的闲适。最后两句‘千乘侯王若相问，飞书与报白云家’表达了诗人与好友的深厚友情，即使对方地位显赫，仍愿以书信相报。此詩爲唐代徐夤所作，描寫了詩人在春末時節送別好友陳先輩的情景。‘貧中惟是長年華’表達了詩人年華虛度，羨慕好友外出闖蕩的心情。‘歸日捧持明月寶，去時期刻刺桐花’描繪了詩人對好友離去時的依依不捨。‘春風避酒多遊寺，曉騎聽雞早入衙’反映了詩人生活的閒適。最後兩句‘千乘侯王若相問，飛書與報白雲家’表達了詩人與好友的深厚友情，即使對方地位顯赫，仍願以書信相報。
赏析
生活中只有这长年华，常常羡慕你行自叹息。回家每天捧着明月宝，离开时一刻刺桐花。春风避开酒多游寺，晓骑听鸡早进衙。千乘诸侯王如果你问，匿名信给报白云家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生活中只有這長年華，常常羨慕你行自嘆息。回家每天捧着明月寶，離開時一刻刺桐花。春風避開酒多遊寺，曉騎聽雞早進衙。千乘諸侯王如果你問，匿名信給報白雲家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考