cǎo

徐夤 徐夤

xú yín · táng

标签: 诗词詩詞

fèiyuànhuāngjiēbàn绿táiēnshūzhǎngxìnhènnánkāi

鹿shíshíchǔwángsūnláilái

nènshìjiānglánzhīrǎnjiǎndāocái

yànzhāoméihòuduōqīngshìqiānzàiliúfāngguōkuítái

废苑荒阶伴绿苔,恩疏长信恨难开。

姑苏麋鹿食思食,楚泽王孙来不来。

色嫩似将蓝汁染,叶齐如把剪刀裁。

燕昭没后多卿士,千载流芳郭隗台。

廢苑荒階伴綠苔,恩疏長信恨難開。

姑蘇麋鹿食思食,楚澤王孫來不來。

色嫩似將藍汁染,葉齊如把剪刀裁。

燕昭沒後多卿士,千載流芳郭隗臺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

废弃的花园荒芜阶伴绿苔,恩疏长信恨难开。姑苏麋鹿吃想吃,楚泽王孙来不来。色嫩似乎将蓝汁染,叶齐像把剪刀裁。燕昭王死后很多卿士,千古流芳郭隗台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廢棄的花園荒蕪階伴綠苔,恩疏長信恨難開。姑蘇麋鹿喫想喫,楚澤王孫來不來。色嫩似乎將藍汁染,葉齊像把剪刀裁。燕昭王死後很多卿士,千古流芳郭隗臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

废苑:废弃的园林;荒阶:荒废的台阶;绿苔:绿色的苔藓;恩疏:恩宠减少;长信:长久的思念;恨难开:怨恨难以解开;姑苏:古代苏州的别称;麋鹿:一种动物;食思食:思念食物;楚泽:楚地的湖泊;王孙:贵族子弟;色嫩:颜色嫩绿;蓝汁:蓝色的液体;叶齐:叶子整齐;剪刀裁:像剪刀裁剪过一样;燕昭:燕昭王;卿士:贵族;流芳:流传美好的名声;郭隗台:郭隗的台阁,郭隗是燕昭王的重要谋士。廢苑:廢棄的園林;荒階:荒廢的臺階;綠苔:綠色的苔蘚;恩疏:恩寵減少;長信:長久的思念;恨難開:怨恨難以解開;姑蘇:古代蘇州的別稱;麋鹿:一種動物;食思食:思念食物;楚澤:楚地的湖泊;王孫:貴族子弟;色嫩:顏色嫩綠;藍汁:藍色的液體;葉齊:葉子整齊;剪刀裁:像剪刀裁剪過一樣;燕昭:燕昭王;卿士:貴族;流芳:流傳美好的名聲;郭隗臺:郭隗的臺閣,郭隗是燕昭王的重要謀士。

赏析

废弃的花园荒芜阶伴绿苔,恩疏长信恨难开。姑苏麋鹿吃想吃,楚泽王孙来不来。色嫩似乎将蓝汁染,叶齐像把剪刀裁。燕昭王死后很多卿士,千古流芳郭隗台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廢棄的花園荒蕪階伴綠苔,恩疏長信恨難開。姑蘇麋鹿喫想喫,楚澤王孫來不來。色嫩似乎將藍汁染,葉齊像把剪刀裁。燕昭王死後很多卿士,千古流芳郭隗臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表