戏答成汭 戲答成汭

xì dá chéng ruì

徐彦若 唐 徐彥若 唐

xú yàn ruò · táng

标签： 诗词詩詞

南nán海hǎi黄huáng茅máo瘴zhàng，不bù死sǐ成chéng和hé尚shàng。

南海黄茅瘴，不死成和尚。

南海黃茅瘴，不死成和尚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南海黄茅去瘴，没有死成和尚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南海黃茅去瘴，沒有死成和尚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄茅：一种生长在南方沼泽地区的植物，瘴：指湿热有毒的气氛，成和尚：指成汭剃度为僧。这句诗用夸张手法表达了南海地区恶劣的自然环境和成汭不畏艰险、选择出家的决心。黃茅：一種生長在南方沼澤地區的植物，瘴：指溼熱有毒的氣氛，成和尚：指成汭剃度爲僧。這句詩用誇張手法表達了南海地區惡劣的自然環境和成汭不畏艱險、選擇出家的決心。

赏析

南海黄茅去瘴，没有死成和尚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南海黃茅去瘴，沒有死成和尚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表