题东山子李适碑阴二首 題東山子李適碑陰二首
陇嶂萦紫气，金光赫氛氲。
美人含遥霭，桃李芳自薰。
图高黄鹤羽，宝夺骊龙群。
忽惊薤露曲，掩噎东山云。
回也实夭折，贾生亦脆促。
今复哀若人，危光迅风烛。
夜台沦清镜，穷尘埋结绿。
何以赠下泉，生刍唯一束。
隴嶂縈紫氣，金光赫氛氳。
美人含遙靄，桃李芳自薰。
圖高黃鶴羽，寶奪驪龍羣。
忽驚薤露曲，掩噎東山雲。
回也實夭折，賈生亦脆促。
今復哀若人，危光迅風燭。
夜臺淪清鏡，窮塵埋結綠。
何以贈下泉，生芻唯一束。
分享
译文
陇嶂萦绕紫气，金光多么盛美。美人含遥霭，桃李芬芳从香草。图高黄鹤羽，宝夺回黑龙群。忽然惊薤露曲，突然噎东山说。颜回实在夭折，贾谊也脆弱催促。现在又像人哀，高光疾风蜡烛。夜台沦清镜，穷尘埋结绿。何以赠下泉，生草只有一束。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隴嶂縈繞紫氣，金光多麼盛美。美人含遙靄，桃李芬芳從香草。圖高黃鶴羽，寶奪回黑龍羣。忽然驚薤露曲，突然噎東山說。顏回實在夭折，賈誼也脆弱催促。現在又像人哀，高光疾風蠟燭。夜臺淪清鏡，窮塵埋結綠。何以贈下泉，生草只有一束。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
陇嶂：指陇山，山势险峻。紫气：指祥瑞之气。金光：指太阳的光辉。赫氛氲：指光辉灿烂的样子。美人：指李适，以美人比喻。遥霭：指远处的云雾。桃李：指美好的事物。薰：指香气。图高：指志向高远。黄鹤羽：指黄鹤的羽毛，比喻超凡脱俗。宝夺：指宝物珍贵。骊龙群：指龙群，比喻众多的人才。薤露曲：指古代乐曲名，比喻人生短暂。回也：指颜回，孔子弟子，以早逝著称。夭折：指早逝。贾生：指贾谊，西汉文学家，以早逝著称。脆促：指短暂。夜台：指阴间。清镜：指明亮的镜子，比喻纯洁的心灵。穷尘：指尘世。结绿：指美玉。生刍：指新鲜的草，古代用于祭奠。下泉：指阴间的泉水。束：指一束，表示数量。隴嶂：指隴山，山勢險峻。紫氣：指祥瑞之氣。金光：指太陽的光輝。赫氛氳：指光輝燦爛的樣子。美人：指李適，以美人比喻。遙靄：指遠處的雲霧。桃李：指美好的事物。薰：指香氣。圖高：指志向高遠。黃鶴羽：指黃鶴的羽毛，比喻超凡脫俗。寶奪：指寶物珍貴。驪龍羣：指龍羣，比喻衆多的人才。薤露曲：指古代樂曲名，比喻人生短暫。回也：指顏回，孔子弟子，以早逝著稱。夭折：指早逝。賈生：指賈誼，西漢文學家，以早逝著稱。脆促：指短暫。夜臺：指陰間。清鏡：指明亮的鏡子，比喻純潔的心靈。窮塵：指塵世。結綠：指美玉。生芻：指新鮮的草，古代用於祭奠。下泉：指陰間的泉水。束：指一束，表示數量。
赏析
陇嶂萦绕紫气，金光多么盛美。美人含遥霭，桃李芬芳从香草。图高黄鹤羽，宝夺回黑龙群。忽然惊薤露曲，突然噎东山说。颜回实在夭折，贾谊也脆弱催促。现在又像人哀，高光疾风蜡烛。夜台沦清镜，穷尘埋结绿。何以赠下泉，生草只有一束。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隴嶂縈繞紫氣，金光多麼盛美。美人含遙靄，桃李芬芳從香草。圖高黃鶴羽，寶奪回黑龍羣。忽然驚薤露曲，突然噎東山說。顏回實在夭折，賈誼也脆弱催促。現在又像人哀，高光疾風蠟燭。夜臺淪清鏡，窮塵埋結綠。何以贈下泉，生草只有一束。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考