送特进李峤入都袝庙 送特進李嶠入都袝廟
特进三公下,台臣百揆先。
孝图开寝石,祠主卜牲筵。
恩级青纶赐,徂装紫橐悬。
绸缪金鼎席,宴饯玉潢川。
北斗分征路,东山起赠篇。
乐池歌绿藻,梁苑藉红荃。
骑转商岩日,旌摇关塞烟。
庙堂须鲠议,锦节伫来旋。
特進三公下,臺臣百揆先。
孝圖開寢石,祠主卜牲筵。
恩級青綸賜,徂裝紫橐懸。
綢繆金鼎席,宴餞玉潢川。
北斗分徵路,東山起贈篇。
樂池歌綠藻,梁苑藉紅荃。
騎轉商巖日,旌搖關塞煙。
廟堂須鯁議,錦節佇來旋。
分享
译文
特进三公以下,台臣百官先。孝图开横卧的石头,在主选择牺牲席。恩级青线赐,到装紫橐悬。绸缪金鼎席,设宴饯行玉池川。北斗分征路,东山起赠篇。乐池歌绿色藻,梁苑藉红荃。骑转商岩天,旌摇动关塞烟。庙堂须鲠议,锦节久来旋转。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考特進三公以下,臺臣百官先。孝圖開橫臥的石頭,在主選擇犧牲席。恩級青線賜,到裝紫橐懸。綢繆金鼎席,設宴餞行玉池川。北斗分徵路,東山起贈篇。樂池歌綠色藻,梁苑藉紅荃。騎轉商巖天,旌搖動關塞煙。廟堂須鯁議,錦節久來旋轉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
特进:古代官名,表示高级荣誉。三公:古代中央政府最高官职,指太师、太傅、太保。台臣:指中央政府官员。百揆:指百官。孝图:指有关孝道的图画。寝石:指帝王陵墓中的石头。祠主:指祠堂的主祭者。卜牲筵:指祭祀时占卜并准备牺牲的宴席。恩级:指皇帝的恩赐等级。青纶:指官员的冠带。徂装:指行装。紫橐:指官员的行李袋。绸缪:指精心安排。金鼎席:指丰盛的酒席。玉潢川:指美好的河流。北斗:指北斗七星,这里比喻征途。东山:指东山的隐士,这里指诗人。赠篇:指赠别的诗篇。乐池:指音乐池。绿藻:指绿色的水草。梁苑:指园林。红荃:指红色的香草。骑转:指骑马行进。商岩:指地名,商山。旌摇:指旗帜飘扬。庙堂:指朝廷。鲠议:指直言进谏。锦节:指锦缎制成的节杖,官员出行时作为凭证。伫来旋:指期待归来。特進:古代官名,表示高級榮譽。三公:古代中央政府最高官職,指太師、太傅、太保。臺臣:指中央政府官員。百揆:指百官。孝圖:指有關孝道的圖畫。寢石:指帝王陵墓中的石頭。祠主:指祠堂的主祭者。卜牲筵:指祭祀時占卜並準備犧牲的宴席。恩級:指皇帝的恩賜等級。青綸:指官員的冠帶。徂裝:指行裝。紫橐:指官員的行李袋。綢繆:指精心安排。金鼎席:指豐盛的酒席。玉潢川:指美好的河流。北斗:指北斗七星,這裏比喻征途。東山:指東山的隱士,這裏指詩人。贈篇:指贈別的詩篇。樂池:指音樂池。綠藻:指綠色的水草。梁苑:指園林。紅荃:指紅色的香草。騎轉:指騎馬行進。商巖:指地名,商山。旌搖:指旗幟飄揚。廟堂:指朝廷。鯁議:指直言進諫。錦節:指錦緞製成的節杖,官員出行時作爲憑證。佇來旋:指期待歸來。
赏析
特进三公以下,台臣百官先。孝图开横卧的石头,在主选择牺牲席。恩级青线赐,到装紫橐悬。绸缪金鼎席,设宴饯行玉池川。北斗分征路,东山起赠篇。乐池歌绿色藻,梁苑藉红荃。骑转商岩天,旌摇动关塞烟。庙堂须鲠议,锦节久来旋转。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考特進三公以下,臺臣百官先。孝圖開橫臥的石頭,在主選擇犧牲席。恩級青線賜,到裝紫橐懸。綢繆金鼎席,設宴餞行玉池川。北斗分徵路,東山起贈篇。樂池歌綠色藻,梁苑藉紅荃。騎轉商巖天,旌搖動關塞煙。廟堂須鯁議,錦節久來旋轉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考