赠维扬故人 贈維揚故人

zèng wéi yáng gù rén

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

东dōng京jīng少shǎo长zhǎng认rèn维wéi桑sāng，书shū剑jiàn谁shuí教jiào入rù帝dì乡xiāng。

一yī事shì无wú成chéng空kōng放fàng逐zhú，故gù人rén相xiāng见jiàn重zhòng凄qī凉liáng。

楼lóu台tái寂jì寞mò官guān河hé晚wǎn，人rén物wù稀xī疏shū驿yì路lù长zhǎng。

莫mò怪guài临lín风fēng惆chóu怅chàng久jiǔ，十shí年nián春chūn色sè忆yì维wéi扬yáng。

东京少长认维桑，书剑谁教入帝乡。

一事无成空放逐，故人相见重凄凉。

楼台寂寞官河晚，人物稀疏驿路长。

莫怪临风惆怅久，十年春色忆维扬。

東京少長認維桑，書劍誰教入帝鄉。

一事無成空放逐，故人相見重淒涼。

樓臺寂寞官河晚，人物稀疏驛路長。

莫怪臨風惆悵久，十年春色憶維揚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东京少长认是桑，书剑谁教入仙境。一事无成空放逐，老友相见重凄凉。楼台寂寞官河晚，人物稀少大路长。别说迎风惆怅久，十年春色忆扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東京少長認是桑，書劍誰教入仙境。一事無成空放逐，老友相見重淒涼。樓臺寂寞官河晚，人物稀少大路長。別說迎風惆悵久，十年春色憶揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

维扬：古地名，今江苏扬州市。书剑：指文人墨客的才华和武艺。帝乡：古代指帝王所在的地方，此处指京城。一事无成：形容一无所成。放逐：被流放。楼台：高耸的建筑。官河：官员行船的水道。驿路：古代传递信息的道路。惆怅：失意忧愁。维扬：古地名，今江苏扬州市。維揚：古地名，今江蘇揚州市。書劍：指文人墨客的才華和武藝。帝鄉：古代指帝王所在的地方，此處指京城。一事無成：形容一無所成。放逐：被流放。樓臺：高聳的建築。官河：官員行船的水道。驛路：古代傳遞信息的道路。惆悵：失意憂愁。維揚：古地名，今江蘇揚州市。

赏析

东京少长认是桑，书剑谁教入仙境。一事无成空放逐，老友相见重凄凉。楼台寂寞官河晚，人物稀少大路长。别说迎风惆怅久，十年春色忆扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東京少長認是桑，書劍誰教入仙境。一事無成空放逐，老友相見重淒涼。樓臺寂寞官河晚，人物稀少大路長。別說迎風惆悵久，十年春色憶揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表