赠王贞素先生 贈王貞素先生

zèng wáng zhēn sù xiān shēng

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

先xiān生shēng尝cháng已yǐ佩pèi真zhēn形xíng，绀gàn发fā朱zhū颜yán骨gǔ气qì清qīng。

道dào秘mì未wèi传chuán鸿hóng宝bǎo术shù，院yuàn深shēn时shí听tīng步bù虚xū声shēng。

辽liáo东dōng几jǐ度dù悲bēi城chéng郭guō，吴wú市shì终zhōng应yīng变biàn姓xìng名míng。

三sān十shí六liù天tiān皆jiē有yǒu籍jí，他tā年nián何hé处chù问wèn归guī程chéng。

先生尝已佩真形，绀发朱颜骨气清。

道秘未传鸿宝术，院深时听步虚声。

辽东几度悲城郭，吴市终应变姓名。

三十六天皆有籍，他年何处问归程。

先生嘗已佩真形，紺發朱顏骨氣清。

道祕未傳鴻寶術，院深時聽步虛聲。

遼東幾度悲城郭，吳市終應變姓名。

三十六天皆有籍，他年何處問歸程。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生曾已出真形，田甜发朱颜骨气清。道秘不传鸿宝术，院深时听步虚声。辽东几度悲城市，苏州市最终应该改变姓名。三十六天都有登记，其他年何处向回家的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生曾已出真形，田甜發朱顏骨氣清。道祕不傳鴻寶術，院深時聽步虛聲。遼東幾度悲城市，蘇州市最終應該改變姓名。三十六天都有登記，其他年何處向回家的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

真形：指真实无伪的形貌。绀发：深紫色的头发。朱颜：红润的面色。骨气：气质。鸿宝术：古代传说中的仙术。步虚声：道家修炼时的虚静之声。辽东：指古代辽东地区。吴市：指古代吴地市井。三十六天：指天上的三十六层天。归程：返回的路。真形：指真實無僞的形貌。紺發：深紫色的頭髮。朱顏：紅潤的面色。骨氣：氣質。鴻寶術：古代傳說中的仙術。步虛聲：道家修煉時的虛靜之聲。遼東：指古代遼東地區。吳市：指古代吳地市井。三十六天：指天上的三十六層天。歸程：返回的路。

赏析

先生曾已出真形，田甜发朱颜骨气清。道秘不传鸿宝术，院深时听步虚声。辽东几度悲城市，苏州市最终应该改变姓名。三十六天都有登记，其他年何处向回家的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生曾已出真形，田甜發朱顏骨氣清。道祕不傳鴻寶術，院深時聽步虛聲。遼東幾度悲城市，蘇州市最終應該改變姓名。三十六天都有登記，其他年何處向回家的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表