早春左省寓直 早春左省寓直

zǎo chūn zuǒ shěng yù zhí

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

旭xù景jǐng鸾luán台tái上shàng，微wēi云yún象xiàng阙quē间jiān。

时shí清qīng政zhèng事shì少shǎo，日rì永yǒng直zhí官guān闲xián。

远yuǎn籁lài飞fēi箫xiāo管guǎn，零líng冰bīng响xiǎng珮pèi环huán。

终zhōng军jūn年nián二èr十shí，默mò坐zuò叩kòu玄xuán关guān。

旭景鸾台上，微云象阙间。

时清政事少，日永直官闲。

远籁飞箫管，零冰响珮环。

终军年二十，默坐叩玄关。

旭景鸞臺上，微雲象闕間。

時清政事少，日永直官閒。

遠籟飛簫管，零冰響珮環。

終軍年二十，默坐叩玄關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旭景鸾台上，微云象网之间。时清政事少，天永直官闲。远籁飞箫管，零冰响玉佩环。终军二十年，静坐敲玄关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旭景鸞臺上，微雲象網之間。時清政事少，天永直官閒。遠籟飛簫管，零冰響玉佩環。終軍二十年，靜坐敲玄關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旭景：初升的阳光；鸾台：唐代中书省的别称；微云：薄薄的云朵；象阙：宫阙；时清：时节清明；政事：政务；日永：白天时间很长；直官：值班官员；远籁：远处传来的声音；箫管：古代的一种管乐器；零冰：指融化的冰块；珮环：古代官员腰间的玉佩和金属环；终军：汉代将领，此处借指自己；默坐：静静地坐着；叩玄关：指思考玄妙的问题。旭景：初升的陽光；鸞臺：唐代中書省的別稱；微雲：薄薄的雲朵；象闕：宮闕；時清：時節清明；政事：政務；日永：白天時間很長；直官：值班官員；遠籟：遠處傳來的聲音；簫管：古代的一種管樂器；零冰：指融化的冰塊；珮環：古代官員腰間的玉佩和金屬環；終軍：漢代將領，此處借指自己；默坐：靜靜地坐着；叩玄關：指思考玄妙的問題。

赏析

旭景鸾台上，微云象网之间。时清政事少，天永直官闲。远籁飞箫管，零冰响玉佩环。终军二十年，静坐敲玄关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旭景鸞臺上，微雲象網之間。時清政事少，天永直官閒。遠籟飛簫管，零冰響玉佩環。終軍二十年，靜坐敲玄關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表