御筵送邓王 御筵送鄧王

yù yán sòng dèng wáng

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

禁jìn里lǐ秋qiū光guāng似shì水shuǐ清qīng，林lín烟yān池chí影yǐng共gòng离lí情qíng。

暂zàn移yí黄huáng阁gé只zhǐ三sān载zài，却què望wàng紫zǐ垣yuán都dōu数shù程chéng。

满mǎn座zuò清qīng风fēng天tiān子zi送sòng。

随suí车chē甘gān雨yǔ郡jùn人rén迎yíng。

绮qǐ霞xiá阁gé上shàng诗shī题tí在zài，从cóng此cǐ还hái应yīng有yǒu颂sòng声shēng。

禁里秋光似水清，林烟池影共离情。

暂移黄阁只三载，却望紫垣都数程。

满座清风天子送。

随车甘雨郡人迎。

绮霞阁上诗题在，从此还应有颂声。

禁裏秋光似水清，林煙池影共離情。

暫移黃閣只三載，卻望紫垣都數程。

滿座清風天子送。

隨車甘雨郡人迎。

綺霞閣上詩題在，從此還應有頌聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皇宫里秋光像水清，林烟池影共离情。暂时移黄阁只三年，却望紫墙都几程。满座清风天子送。随车甘雨郡人迎。绮霞阁上题诗在，从这里还应该有颂声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇宮裏秋光像水清，林煙池影共離情。暫時移黃閣只三年，卻望紫牆都幾程。滿座清風天子送。隨車甘雨郡人迎。綺霞閣上題詩在，從這裏還應該有頌聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人在御筵上送别邓王的场景。'禁里'指皇宫内，'秋光似水清'描绘了皇宫内清新的秋景。'林烟池影'形象地表达了离别的愁绪。'黄阁'指宰相的官署，'紫垣'指皇宫。'清风'和'甘雨'分别比喻君臣之间和谐美好的关系。'绮霞阁'可能是宴会的场所，'诗题在'和'还应有颂声'表达了对邓王德政的歌颂。此詩描述了詩人在御筵上送別鄧王的場景。'禁裏'指皇宮內，'秋光似水清'描繪了皇宮內清新的秋景。'林煙池影'形象地表達了離別的愁緒。'黃閣'指宰相的官署，'紫垣'指皇宮。'清風'和'甘雨'分別比喻君臣之間和諧美好的關係。'綺霞閣'可能是宴會的場所，'詩題在'和'還應有頌聲'表達了對鄧王德政的歌頌。

赏析

皇宫里秋光像水清，林烟池影共离情。暂时移黄阁只三年，却望紫墙都几程。满座清风天子送。随车甘雨郡人迎。绮霞阁上题诗在，从这里还应该有颂声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇宮裏秋光像水清，林煙池影共離情。暫時移黃閣只三年，卻望紫牆都幾程。滿座清風天子送。隨車甘雨郡人迎。綺霞閣上題詩在，從這裏還應該有頌聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表