又听《霓裳羽衣曲》送陈君 又聽《霓裳羽衣曲》送陳君

yòu tīng ní shang yǔ yī qū sòng chén jūn

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

清qīng商shāng一yī曲qū远yuǎn人rén行xíng，桃táo叶yè津jīn头tóu月yuè正zhèng明míng。

此cǐ是shì开kāi元yuán太tài平píng曲qū，莫mò教jiào偏piān作zuò别bié离lí声shēng。

清商一曲远人行，桃叶津头月正明。

此是开元太平曲，莫教偏作别离声。

清商一曲遠人行，桃葉津頭月正明。

此是開元太平曲，莫教偏作別離聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清商曲远方的人行一，桃叶津头月正说明。这是开元太平曲，没有人教偏作分离声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清商曲遠方的人行一，桃葉津頭月正說明。這是開元太平曲，沒有人教偏作分離聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代徐铉所作，诗中‘清商’指清商曲，一种古代乐曲；‘桃叶津’指津渡口，‘开元’为唐玄宗年号，表示太平盛世；‘太平曲’指当时的流行乐曲；‘莫教偏作别离声’表达了诗人希望乐曲不要成为离别的象征。此詩爲唐代徐鉉所作，詩中‘清商’指清商曲，一種古代樂曲；‘桃葉津’指津渡口，‘開元’爲唐玄宗年號，表示太平盛世；‘太平曲’指當時的流行樂曲；‘莫教偏作別離聲’表達了詩人希望樂曲不要成爲離別的象徵。

赏析

清商曲远方的人行一，桃叶津头月正说明。这是开元太平曲，没有人教偏作分离声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清商曲遠方的人行一，桃葉津頭月正說明。這是開元太平曲，沒有人教偏作分離聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表