右省仆射相公垂览和诗，复贻长句，辄次来韵 右省僕射相公垂覽和詩，復貽長句，輒次來韻

yòu shěng pū shè xiāng gōng chuí lǎn hé shī fù yí zhǎng jù zhé cì lái yùn

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

西xī院yuàn春chūn归guī道dào思sī深shēn，披pī衣yī闲xián听tīng暝míng猿yuán吟yín。

铺pù陈chén政zhèng事shì留liú黄huáng阁gé，偃yǎn息xī神shén机jī在zài素sù琴qín。

玉yù柄bǐng暂zàn时shí疏shū末mò座zuò，瑶yáo华huá频pín复fù惠huì清qīng音yīn。

开kāi晴qíng便biàn作zuò东dōng山shān约yuē，共gòng赏shǎng烟yān霞xiá放fàng旷kuàng心xīn。

西院春归道思深，披衣闲听暝猿吟。

铺陈政事留黄阁，偃息神机在素琴。

玉柄暂时疏末座，瑶华频复惠清音。

开晴便作东山约，共赏烟霞放旷心。

西院春歸道思深，披衣閒聽暝猿吟。

鋪陳政事留黃閣，偃息神機在素琴。

玉柄暫時疏末座，瑤華頻復惠清音。

開晴便作東山約，共賞煙霞放曠心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西院春归道思深，披上衣服闲听黑猿吟。铺陈政事留黄阁，休息神机在素琴。玉柄暂时疏远末位，瑶华频繁再惠清音。开晴天就做东山约，共赏风景放开阔心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西院春歸道思深，披上衣服閒聽黑猿吟。鋪陳政事留黃閣，休息神機在素琴。玉柄暫時疏遠末位，瑤華頻繁再惠清音。開晴天就做東山約，共賞風景放開闊心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西院春归：指春天到了，西院的景色更加迷人。道思深：指思念之情深沉。披衣闲听：披上衣服，悠闲地倾听。暝猿吟：夜晚猿猴的叫声。铺陈政事：处理政务。留黄阁：留在黄阁（指宰相的官邸）。偃息神机：休息时仍能发挥智慧。素琴：不加装饰的琴。玉柄暂时疏末座：玉柄暂时远离末座（指地位较低的人）。瑶华频复惠清音：频繁地送来美好的音乐。开晴便作东山约：天气晴朗时就约定去东山游玩。共赏烟霞放旷心：一起欣赏美景，放松心情。西院春歸：指春天到了，西院的景色更加迷人。道思深：指思念之情深沉。披衣閒聽：披上衣服，悠閒地傾聽。暝猿吟：夜晚猿猴的叫聲。鋪陳政事：處理政務。留黃閣：留在黃閣（指宰相的官邸）。偃息神機：休息時仍能發揮智慧。素琴：不加裝飾的琴。玉柄暫時疏末座：玉柄暫時遠離末座（指地位較低的人）。瑤華頻復惠清音：頻繁地送來美好的音樂。開晴便作東山約：天氣晴朗時就約定去東山遊玩。共賞煙霞放曠心：一起欣賞美景，放鬆心情。

赏析

西院春归道思深，披上衣服闲听黑猿吟。铺陈政事留黄阁，休息神机在素琴。玉柄暂时疏远末位，瑶华频繁再惠清音。开晴天就做东山约，共赏风景放开阔心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西院春歸道思深，披上衣服閒聽黑猿吟。鋪陳政事留黃閣，休息神機在素琴。玉柄暫時疏遠末位，瑤華頻繁再惠清音。開晴天就做東山約，共賞風景放開闊心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表