游蒋山题辛夷花寄陈奉礼（本约陈同游，不至） 遊蔣山題辛夷花寄陳奉禮（本約陳同遊，不至）

yóu jiǎng shān tí xīn yí huā jì chén fèng lǐ běn yuē chén tóng yóu bù zhì

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

今jīn岁suì游yóu山shān已yǐ恨hèn迟chí，山shān中zhōng仍réng喜xǐ见jiàn辛xīn夷yí。

簪zān缨yīng且qiě免miǎn全quán为wèi累lèi，桃táo李lǐ犹yóu堪kān别bié作zuò期qī。

晴qíng后hòu日rì高gāo偏piān照zhào灼zhuó，晚wǎn来lái风fēng急jí渐jiàn离lí披pī。

山shān郎láng不bù作zuò同tóng行xíng伴bàn，折zhé得dé何hé由yóu寄jì所suǒ思sī。

今岁游山已恨迟，山中仍喜见辛夷。

簪缨且免全为累，桃李犹堪别作期。

晴后日高偏照灼，晚来风急渐离披。

山郎不作同行伴，折得何由寄所思。

今歲遊山已恨遲，山中仍喜見辛夷。

簪纓且免全爲累，桃李猶堪別作期。

晴後日高偏照灼，晚來風急漸離披。

山郎不作同行伴，折得何由寄所思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今年在山已经恨慢，山中还高兴地看到辛夷。官僚们还不完全是累，桃李还可以另作期。天晴以后高偏闪灼，晚来风急逐渐分散。山郎不作同行伴，折得怎么寄所想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年在山已經恨慢，山中還高興地看到辛夷。官僚們還不完全是累，桃李還可以另作期。天晴以後高偏閃灼，晚來風急逐漸分散。山郎不作同行伴，折得怎麼寄所想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

辛夷：一种花名，常用于形容山中的美景。 山郎：指山中的人，这里指作者自己。 折得：指折取。 所思：指心中所思念的人。辛夷：一種花名，常用於形容山中的美景。 山郎：指山中的人，這裏指作者自己。 折得：指折取。 所思：指心中所思念的人。

赏析

今年在山已经恨慢，山中还高兴地看到辛夷。官僚们还不完全是累，桃李还可以另作期。天晴以后高偏闪灼，晚来风急逐渐分散。山郎不作同行伴，折得怎么寄所想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年在山已經恨慢，山中還高興地看到辛夷。官僚們還不完全是累，桃李還可以另作期。天晴以後高偏閃灼，晚來風急逐漸分散。山郎不作同行伴，折得怎麼寄所想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表