又和刁秘书寄李太保 又和刁祕書寄李太保
百里临民自可怜,青云何必藉阶缘。
家贫聊欲资三径,政简无非草太玄。
处众忘怀均物我,程才不器任方员。
江湖相望真堪喜,聚散悲欢尽偶然。
百里臨民自可憐,青雲何必藉階緣。
家貧聊欲資三徑,政簡無非草太玄。
處衆忘懷均物我,程纔不器任方員。
江湖相望真堪喜,聚散悲歡盡偶然。
分享
译文
百里临百姓自己可怜,青云何必依靠凭借。家穷聊要依赖三径,政治选择没有错草太玄。处在众人忘怀均物我,程才能不器重和信任正员。江湖相望真值得高兴,聚散悲欢都偶然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百里臨百姓自己可憐,青雲何必依靠憑藉。家窮聊要依賴三徑,政治選擇沒有錯草太玄。處在衆人忘懷均物我,程才能不器重和信任正員。江湖相望真值得高興,聚散悲歡都偶然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
百里临民:指担任百里之地的官员,自怜表示对民众的同情和责任感。青云:指高官显贵。阶缘:指凭借阶梯上升,即依靠关系和手段。三径:指隐居之地。政简:指政治简单,治理有方。草太玄:指《太玄经》,古代哲学著作。处众忘怀:指在众人中不拘小节,心胸开阔。程才不器:指才能不受器物限制,指才能不受外界条件限制。江湖相望:指相隔遥远,但心心相印。聚散悲欢:指人生中的离别和相聚,以及其中的喜怒哀乐。偶然:指事情的发生并非必然,带有一定的偶然性。百里臨民:指擔任百里之地的官員,自憐表示對民衆的同情和責任感。青雲:指高官顯貴。階緣:指憑藉階梯上升,即依靠關係和手段。三徑:指隱居之地。政簡:指政治簡單,治理有方。草太玄:指《太玄經》,古代哲學著作。處衆忘懷:指在衆人中不拘小節,心胸開闊。程纔不器:指才能不受器物限制,指才能不受外界條件限制。江湖相望:指相隔遙遠,但心心相印。聚散悲歡:指人生中的離別和相聚,以及其中的喜怒哀樂。偶然:指事情的發生並非必然,帶有一定的偶然性。
赏析
百里临百姓自己可怜,青云何必依靠凭借。家穷聊要依赖三径,政治选择没有错草太玄。处在众人忘怀均物我,程才能不器重和信任正员。江湖相望真值得高兴,聚散悲欢都偶然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百里臨百姓自己可憐,青雲何必依靠憑藉。家窮聊要依賴三徑,政治選擇沒有錯草太玄。處在衆人忘懷均物我,程才能不器重和信任正員。江湖相望真值得高興,聚散悲歡都偶然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考