又和 又和
抱瓮何人灌药畦,金衔为尔驻平堤。
村桥野店景无限,绿水晴天思欲迷。
横笛乍随轻吹断,归帆疑与远山齐。
凤城回望真堪画,万户千门蒋峤西。
抱甕何人灌藥畦,金銜爲爾駐平堤。
村橋野店景無限,綠水晴天思欲迷。
橫笛乍隨輕吹斷,歸帆疑與遠山齊。
鳳城回望真堪畫,萬戶千門蔣嶠西。
分享
译文
抱瓮什么人灌药畦,黄金街为你在平堤。村桥野店景无限,绿水晴天想迷。横笛忽随着轻轻吹断,归帆怀疑和远处的群山齐。凤凰城回头望真堪画,万户千门蒋娇西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抱甕什麼人灌藥畦,黃金街爲你在平堤。村橋野店景無限,綠水晴天想迷。橫笛忽隨着輕輕吹斷,歸帆懷疑和遠處的羣山齊。鳳凰城回頭望真堪畫,萬戶千門蔣嬌西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瓮:古代盛水或酒的容器;金衔:指用金制成的装饰品;驻:停留;村桥野店:指乡村中的桥梁和酒店;横笛:一种吹奏乐器;轻吹断:轻轻吹奏后声音断续;归帆:指归来的帆船;凤城:指古代帝王居住的城市,这里代指长安城;蒋峤:唐代诗人,这里代指长安城。甕:古代盛水或酒的容器;金銜:指用金製成的裝飾品;駐:停留;村橋野店:指鄉村中的橋樑和酒店;橫笛:一種吹奏樂器;輕吹斷:輕輕吹奏後聲音斷續;歸帆:指歸來的帆船;鳳城:指古代帝王居住的城市,這裏代指長安城;蔣嶠:唐代詩人,這裏代指長安城。
赏析
抱瓮什么人灌药畦,黄金街为你在平堤。村桥野店景无限,绿水晴天想迷。横笛忽随着轻轻吹断,归帆怀疑和远处的群山齐。凤凰城回头望真堪画,万户千门蒋娇西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抱甕什麼人灌藥畦,黃金街爲你在平堤。村橋野店景無限,綠水晴天想迷。橫笛忽隨着輕輕吹斷,歸帆懷疑和遠處的羣山齊。鳳凰城回頭望真堪畫,萬戶千門蔣嬌西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考