印秀才至舒州见寻,别后寄诗依韵和 印秀才至舒州見尋,別後寄詩依韻和
羁游白社身虽屈,高步辞场道不卑。
投分共为知我者,相寻多愧谪居时。
离怀耿耿年来梦,厚意勤勤别后诗。
今日溪边正相忆,雪晴山秀柳丝垂。
羈遊白社身雖屈,高步辭場道不卑。
投分共爲知我者,相尋多愧謫居時。
離懷耿耿年來夢,厚意勤勤別後詩。
今日溪邊正相憶,雪晴山秀柳絲垂。
分享
译文
对游白社虽委屈,高步向场道不低。投分共为了解我的人,相继多惭愧贬滴时。离怀耿耿年来梦,深厚的情意恳切地告别后诗。今天溪边正相忆,雪晴山秀丝垂柳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對遊白社雖委屈,高步向場道不低。投分共爲了解我的人,相繼多慚愧貶滴時。離懷耿耿年來夢,深厚的情意懇切地告別後詩。今天溪邊正相憶,雪晴山秀絲垂柳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
羁游:远游他乡;白社:指文人聚会之地;屈:困顿;高步:高洁的举止;辞场:离开官场;道:道德;投分:相投之情;知我者:了解我的人;相寻:寻找;谪居:被贬谪居住;离怀:离别的思念;耿耿:忧愁的样子;厚意:深厚的情意;勤勤:勤劳的样子;雪晴:雪停天晴;山秀:山色秀美;柳丝垂:柳条低垂。羈遊:遠遊他鄉;白社:指文人聚會之地;屈:困頓;高步:高潔的舉止;辭場:離開官場;道:道德;投分:相投之情;知我者:瞭解我的人;相尋:尋找;謫居:被貶謫居住;離懷:離別的思念;耿耿:憂愁的樣子;厚意:深厚的情意;勤勤:勤勞的樣子;雪晴:雪停天晴;山秀:山色秀美;柳絲垂:柳條低垂。
赏析
对游白社虽委屈,高步向场道不低。投分共为了解我的人,相继多惭愧贬滴时。离怀耿耿年来梦,深厚的情意恳切地告别后诗。今天溪边正相忆,雪晴山秀丝垂柳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對遊白社雖委屈,高步向場道不低。投分共爲了解我的人,相繼多慚愧貶滴時。離懷耿耿年來夢,深厚的情意懇切地告別後詩。今天溪邊正相憶,雪晴山秀絲垂柳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考