邺都行在刁和秘书见寄 鄴都行在刁和祕書見寄
征袍结束从宸游,边上尘清见戍楼。
柏殿赋诗知是幸,茂陵多病自堪愁。
清漳幽咽长流恨,铜雀荒凉几换秋。
深羡高眠全道气,姓名应已在丹丘。
徵袍結束從宸遊,邊上塵清見戍樓。
柏殿賦詩知是幸,茂陵多病自堪愁。
清漳幽咽長流恨,銅雀荒涼幾換秋。
深羨高眠全道氣,姓名應已在丹丘。
分享
译文
征袍结束从宸游,边上的灰尘清见戍楼。柏殿赋诗知道是幸,茂陵多病从堪愁。清漳幽咽长流遗憾,铜雀荒凉几乎换秋。深羡高睡眠全道气,姓名应已在丹丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考徵袍結束從宸遊,邊上的灰塵清見戍樓。柏殿賦詩知道是幸,茂陵多病從堪愁。清漳幽咽長流遺憾,銅雀荒涼幾乎換秋。深羨高睡眠全道氣,姓名應已在丹丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 征袍:出征的军服。宸游:帝王出游。2. 边上:边疆。尘清:尘土清净。戍楼:边防的瞭望楼。3. 柏殿:古代宫殿。茂陵:指汉武帝的陵墓,此处借指长安。4. 清漳:漳水。幽咽:水声悲咽。铜雀:古代宫殿名,此处指邺都。5. 丹丘:传说中的仙山,此处指理想之地。1. 徵袍:出征的軍服。宸遊:帝王出遊。2. 邊上:邊疆。塵清:塵土清淨。戍樓:邊防的瞭望樓。3. 柏殿:古代宮殿。茂陵:指漢武帝的陵墓,此處借指長安。4. 清漳:漳水。幽咽:水聲悲咽。銅雀:古代宮殿名,此處指鄴都。5. 丹丘:傳說中的仙山,此處指理想之地。
赏析
征袍结束从宸游,边上的灰尘清见戍楼。柏殿赋诗知道是幸,茂陵多病从堪愁。清漳幽咽长流遗憾,铜雀荒凉几乎换秋。深羡高睡眠全道气,姓名应已在丹丘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考徵袍結束從宸遊,邊上的灰塵清見戍樓。柏殿賦詩知道是幸,茂陵多病從堪愁。清漳幽咽長流遺憾,銅雀荒涼幾乎換秋。深羨高睡眠全道氣,姓名應已在丹丘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考