吴王挽词 吳王輓詞
倏忽千龄尽,冥茫万事空。
青松洛阳陌,荒草建康宫。
道德遗文在,兴衰自古同。
受恩无补报,反袂泣途穷。
倏忽千齡盡,冥茫萬事空。
青松洛陽陌,荒草建康宮。
道德遺文在,興衰自古同。
受恩無補報,反袂泣途窮。
分享
译文
瞬间千龄全部,黑暗模糊万事空。青松洛阳陌,荒草建康宫。道德律文在,兴衰自古同。受恩惠没有回复,反袖眼泪路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瞬間千齡全部,黑暗模糊萬事空。青松洛陽陌,荒草建康宮。道德律文在,興衰自古同。受恩惠沒有回覆,反袖眼淚路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
倏忽:忽然,转眼之间。千龄:千年。冥茫:模糊不清。青松:比喻坚贞不渝。洛阳陌:指洛阳城外的道路。建康宫:指建康(今南京)的宫殿。道德遗文:指古代圣贤的道德文章。兴衰:兴盛与衰败。自古同:自古以来都是如此。受恩:受到恩惠。补报:报答。反袂:拭泪。泣途穷:在道路上哭泣,形容绝望。倏忽:忽然,轉眼之間。千齡:千年。冥茫:模糊不清。青松:比喻堅貞不渝。洛陽陌:指洛陽城外的道路。建康宮:指建康(今南京)的宮殿。道德遺文:指古代聖賢的道德文章。興衰:興盛與衰敗。自古同:自古以來都是如此。受恩:受到恩惠。補報:報答。反袂:拭淚。泣途窮:在道路上哭泣,形容絕望。
赏析
瞬间千龄全部,黑暗模糊万事空。青松洛阳陌,荒草建康宫。道德律文在,兴衰自古同。受恩惠没有回复,反袖眼泪路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瞬間千齡全部,黑暗模糊萬事空。青松洛陽陌,荒草建康宮。道德律文在,興衰自古同。受恩惠沒有回覆,反袖眼淚路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考