文献太子挽歌辞五首 文獻太子輓歌辭五首

wén xiàn tài zi wǎn gē cí wǔ shǒu

徐铉 徐鉉

xú xuàn · táng

标签: 诗词詩詞

xiàjūnzizhōuchǔshàngbīn

yīnróngpiāogōngfēnlún

chénghuáyuèfēngjīngzhèngchén

kōngshānglǐngxíngxiàchūn

夏启我君子,周储上帝宾。

音容一飘忽,功业自纷纶。

露泣承华月,风惊丽正尘。

空馀商岭客,行哭下宜春。

夏啓我君子,周儲上帝賓。

音容一飄忽,功業自紛綸。

露泣承華月,風驚麗正塵。

空餘商嶺客,行哭下宜春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夏启我君子,周成王上帝宾。音容一快捷,功业从纷乱。露着承华月,风很美丽正尘。空多商岭客,行哭下宜春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏啓我君子,周成王上帝賓。音容一快捷,功業從紛亂。露着承華月,風很美麗正塵。空多商嶺客,行哭下宜春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

夏启:夏朝的开国君主大禹。我君子:指太子。周储:周朝的储君。上帝宾:指天上的宾客,此处指太子。音容:声音和容貌。一飘忽:一转眼就消失了。功业:功绩和事业。纷纶:纷繁复杂。露泣:露水似乎在哭泣。承华月:承受着华丽的月光。风惊:风吹得尘土飞扬。丽正尘:美丽的尘土。商岭客:商岭的旅人。行哭:边走边哭。下宜春:前往宜春。夏啓:夏朝的開國君主大禹。我君子:指太子。周儲:周朝的儲君。上帝賓:指天上的賓客,此處指太子。音容:聲音和容貌。一飄忽:一轉眼就消失了。功業:功績和事業。紛綸:紛繁複雜。露泣:露水似乎在哭泣。承華月:承受着華麗的月光。風驚:風吹得塵土飛揚。麗正塵:美麗的塵土。商嶺客:商嶺的旅人。行哭:邊走邊哭。下宜春:前往宜春。

赏析

夏启我君子,周成王上帝宾。音容一快捷,功业从纷乱。露着承华月,风很美丽正尘。空多商岭客,行哭下宜春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏啓我君子,周成王上帝賓。音容一快捷,功業從紛亂。露着承華月,風很美麗正塵。空多商嶺客,行哭下宜春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表