文献太子挽歌辞五首 文獻太子輓歌辭五首
夏启我君子,周储上帝宾。
音容一飘忽,功业自纷纶。
露泣承华月,风惊丽正尘。
空馀商岭客,行哭下宜春。
夏啓我君子,周儲上帝賓。
音容一飄忽,功業自紛綸。
露泣承華月,風驚麗正塵。
空餘商嶺客,行哭下宜春。
分享
译文
夏启我君子,周成王上帝宾。音容一快捷,功业从纷乱。露着承华月,风很美丽正尘。空多商岭客,行哭下宜春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏啓我君子,周成王上帝賓。音容一快捷,功業從紛亂。露着承華月,風很美麗正塵。空多商嶺客,行哭下宜春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夏启:夏朝的开国君主大禹。我君子:指太子。周储:周朝的储君。上帝宾:指天上的宾客,此处指太子。音容:声音和容貌。一飘忽:一转眼就消失了。功业:功绩和事业。纷纶:纷繁复杂。露泣:露水似乎在哭泣。承华月:承受着华丽的月光。风惊:风吹得尘土飞扬。丽正尘:美丽的尘土。商岭客:商岭的旅人。行哭:边走边哭。下宜春:前往宜春。夏啓:夏朝的開國君主大禹。我君子:指太子。周儲:周朝的儲君。上帝賓:指天上的賓客,此處指太子。音容:聲音和容貌。一飄忽:一轉眼就消失了。功業:功績和事業。紛綸:紛繁複雜。露泣:露水似乎在哭泣。承華月:承受着華麗的月光。風驚:風吹得塵土飛揚。麗正塵:美麗的塵土。商嶺客:商嶺的旅人。行哭:邊走邊哭。下宜春:前往宜春。
赏析
夏启我君子,周成王上帝宾。音容一快捷,功业从纷乱。露着承华月,风很美丽正尘。空多商岭客,行哭下宜春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏啓我君子,周成王上帝賓。音容一快捷,功業從紛亂。露着承華月,風很美麗正塵。空多商嶺客,行哭下宜春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考