文献太子挽歌词五首 其三 文獻太子輓歌詞五首 其三
出处成交让，经纶有大功。
泪碑瓜步北，棠树蒜山东。
百揆方时叙，重离遂不融。
故臣偏感咽，曾是叹三穷。
出處成交讓，經綸有大功。
淚碑瓜步北，棠樹蒜山東。
百揆方時敘，重離遂不融。
故臣偏感咽，曾是嘆三窮。
分享
译文
在文献太子逝世后，我悲痛万分，他的才华与贡献让我无法言表。在瓜步的北边，泪碑矗立，在蒜山的东边，棠树摇曳。百官都在追述他的功绩，而他的离去让国家失去了平衡。我作为故臣，感到十分哀伤，曾叹息他的命运多舛。在文獻太子逝世後，我悲痛萬分，他的才華與貢獻讓我無法言表。在瓜步的北邊，淚碑矗立，在蒜山的東邊，棠樹搖曳。百官都在追述他的功績，而他的離去讓國家失去了平衡。我作爲故臣，感到十分哀傷，曾嘆息他的命運多舛。
注释
瓜步：地名，位于今江苏省扬州市；棠树：一种树名，常用来比喻美好事物；蒜山：地名，位于今江苏省镇江市；百揆：古代指宰相；重离：指夫妻分离；三穷：古代指命运不佳。瓜步：地名，位於今江蘇省揚州市；棠樹：一種樹名，常用來比喻美好事物；蒜山：地名，位於今江蘇省鎮江市；百揆：古代指宰相；重離：指夫妻分離；三窮：古代指命運不佳。
赏析
徐铉的这首挽歌表达了对文献太子的深切哀悼，同时也展现了他对文献太子才华和贡献的崇敬之情。诗中的意象丰富，情感真挚，令人感慨万千。徐鉉的這首輓歌表達了對文獻太子的深切哀悼，同時也展現了他對文獻太子才華和貢獻的崇敬之情。詩中的意象豐富，情感真摯，令人感慨萬千。