题殷舍人宅木芙蓉 題殷舍人宅木芙蓉

tí yīn shě rén zhái mù fú róng

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

怜lián君jūn庭tíng下xià木mù芙fú蓉róng，袅niǎo袅niǎo纤xiān枝zhī淡dàn淡dàn红hóng。

晓xiǎo吐tǔ芳fāng心xīn零líng宿sù露lù，晚wǎn摇yáo娇jiāo影yǐng媚mèi清qīng风fēng。

似shì含hán情qíng态tài愁chóu秋qiū雨yǔ，暗àn减jiǎn馨xīn香xiāng借jiè菊jú丛cóng。

默mò饮yǐn数shù杯bēi应yīng未wèi称chēng，不bù知zhī歌gē管guǎn与yǔ谁shuí同tóng。

怜君庭下木芙蓉，袅袅纤枝淡淡红。

晓吐芳心零宿露，晚摇娇影媚清风。

似含情态愁秋雨，暗减馨香借菊丛。

默饮数杯应未称，不知歌管与谁同。

憐君庭下木芙蓉，嫋嫋纖枝淡淡紅。

曉吐芳心零宿露，晚搖嬌影媚清風。

似含情態愁秋雨，暗減馨香借菊叢。

默飲數杯應未稱，不知歌管與誰同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怜君庭下木芙蓉，袅袅织枝上淡淡的红色。晓吐芳心零夜露，晚上摇娇影媚清风。似含情态愁秋雨，暗减少馨香借菊丛。默默地喝上几杯应不相称，不知道歌管兴谁同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憐君庭下木芙蓉，嫋嫋織枝上淡淡的紅色。曉吐芳心零夜露，晚上搖嬌影媚清風。似含情態愁秋雨，暗減少馨香借菊叢。默默地喝上幾杯應不相稱，不知道歌管興誰同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

木芙蓉：一种植物，花色淡红。袅袅：形容枝条柔弱。晓吐芳心：清晨花心散发出香气。零宿露：指花瓣上沾有露水。娇影：指花影。媚清风：指花影在清风中显得柔美。暗减馨香：指花香逐渐减弱。菊丛：指菊花丛。默饮数杯：指独自饮酒。歌管：指音乐和乐器。木芙蓉：一種植物，花色淡紅。嫋嫋：形容枝條柔弱。曉吐芳心：清晨花心散發出香氣。零宿露：指花瓣上沾有露水。嬌影：指花影。媚清風：指花影在清風中顯得柔美。暗減馨香：指花香逐漸減弱。菊叢：指菊花叢。默飲數杯：指獨自飲酒。歌管：指音樂和樂器。

赏析

怜君庭下木芙蓉，袅袅织枝上淡淡的红色。晓吐芳心零夜露，晚上摇娇影媚清风。似含情态愁秋雨，暗减少馨香借菊丛。默默地喝上几杯应不相称，不知道歌管兴谁同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憐君庭下木芙蓉，嫋嫋織枝上淡淡的紅色。曉吐芳心零夜露，晚上搖嬌影媚清風。似含情態愁秋雨，暗減少馨香借菊叢。默默地喝上幾杯應不相稱，不知道歌管興誰同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表