题梁王旧园 題梁王舊園

tí liáng wáng jiù yuán

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

梁liáng王wáng旧jiù馆guǎn枕zhěn潮cháo沟gōu，共gòng引yǐn垂chuí藤téng系xì小xiǎo舟zhōu。

树shù倚yǐ荒huāng台tái风fēng淅xī淅xī，草cǎo埋mái欹yī石shí雨yǔ修xiū修xiū。

门mén前qián不bù见jiàn邹zōu枚méi醉zuì，池chí上shàng时shí闻wén雁yàn鹜wù愁chóu。

节jié士shì逢féng秋qiū多duō感gǎn激jī，不bù须xū频pín向xiàng此cǐ中zhōng游yóu。

梁王旧馆枕潮沟，共引垂藤系小舟。

树倚荒台风淅淅，草埋欹石雨修修。

门前不见邹枚醉，池上时闻雁鹜愁。

节士逢秋多感激，不须频向此中游。

梁王舊館枕潮溝，共引垂藤系小舟。

樹倚荒颱風淅淅，草埋欹石雨修修。

門前不見鄒枚醉，池上時聞雁鶩愁。

節士逢秋多感激，不須頻向此中游。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梁王旧馆在潮沟，共引近藤系小船。树靠在荒台风淅淅，草埋倾斜的岩石雨修修。门前不见邹阳、枚乘醉，池塘上时听到雁鸭愁。节士逢秋多感激，不需要频繁地向此中游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梁王舊館在潮溝，共引近藤系小船。樹靠在荒颱風淅淅，草埋傾斜的岩石雨修修。門前不見鄒陽、枚乘醉，池塘上時聽到雁鴨愁。節士逢秋多感激，不需要頻繁地向此中游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 梁王旧馆：指梁王的旧居。2. 垂藤：下垂的藤蔓。3. 欹石：倾斜的石头。4. 邹枚醉：指古代文人邹衍和枚乘，此处代指文人雅士。5. 雁鹜：雁和鸭子。6. 节士：有节操的人。1. 梁王舊館：指梁王的舊居。2. 垂藤：下垂的藤蔓。3. 欹石：傾斜的石頭。4. 鄒枚醉：指古代文人鄒衍和枚乘，此處代指文人雅士。5. 雁鶩：雁和鴨子。6. 節士：有節操的人。

赏析

梁王旧馆在潮沟，共引近藤系小船。树靠在荒台风淅淅，草埋倾斜的岩石雨修修。门前不见邹阳、枚乘醉，池塘上时听到雁鸭愁。节士逢秋多感激，不需要频繁地向此中游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梁王舊館在潮溝，共引近藤系小船。樹靠在荒颱風淅淅，草埋傾斜的岩石雨修修。門前不見鄒陽、枚乘醉，池塘上時聽到雁鴨愁。節士逢秋多感激，不需要頻繁地向此中游。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表