太师相公挽歌词二首 太師相公輓歌詞二首

tài shī xiāng gōng wǎn gē cí èr shǒu

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

风fēng流liú安ān石shí在zài东dōng山shān，曾céng许xǔ从cóng容róng妓jì乐lè间jiān。

倾qīng盖gài算suàn来lái能néng几jǐ日rì，逝shì川chuān东dōng去qù不bù知zhī还hái。

北běi邙máng原yuán上shàng寒hán云yún结jié，郑zhèng国guó门mén前qián晓xiǎo月yuè弯wān。

祖zǔ奠diàn欲yù收shōu宝bǎo御yù散sàn，满mǎn衣yī零líng泪lèi掩yǎn衰shuāi颜yán。

风流安石在东山，曾许从容妓乐间。

倾盖算来能几日，逝川东去不知还。

北邙原上寒云结，郑国门前晓月弯。

祖奠欲收宝御散，满衣零泪掩衰颜。

風流安石在東山，曾許從容妓樂間。

傾蓋算來能幾日，逝川東去不知還。

北邙原上寒雲結，鄭國門前曉月彎。

祖奠欲收寶御散，滿衣零淚掩衰顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风流谢安在东山，曾答应从容妓乐之间。倾大概算来能几天，去川东去不知道回来。北邙原上寒云结，郑国门前晓月拉。出殡前的祭奠想收宝御散，满衣零泪掩衰颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風流謝安在東山，曾答應從容妓樂之間。傾大概算來能幾天，去川東去不知道回來。北邙原上寒雲結，鄭國門前曉月拉。出殯前的祭奠想收寶御散，滿衣零淚掩衰顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描写太师相公安石的形象，表达了对逝去友人的怀念之情。'风流安石在东山'指安石曾隐居东山，'曾许从容妓乐间'表明他曾经享受过从容的生活。'倾盖算来能几日'用比喻手法表达人生短暂，'逝川东去不知还'形容时光流逝不可挽回。'北邙原上寒云结'、'郑国门前晓月弯'以景物描写烘托出哀悼的氛围。'祖奠欲收宝御散'、'满衣零泪掩衰颜'表现了诗人对逝者的深切哀思。詩中通過描寫太師相公安石的形象，表達了對逝去友人的懷念之情。'風流安石在東山'指安石曾隱居東山，'曾許從容妓樂間'表明他曾經享受過從容的生活。'傾蓋算來能幾日'用比喻手法表達人生短暫，'逝川東去不知還'形容時光流逝不可挽回。'北邙原上寒雲結'、'鄭國門前曉月彎'以景物描寫烘托出哀悼的氛圍。'祖奠欲收寶御散'、'滿衣零淚掩衰顏'表現了詩人對逝者的深切哀思。

赏析

风流谢安在东山，曾答应从容妓乐之间。倾大概算来能几天，去川东去不知道回来。北邙原上寒云结，郑国门前晓月拉。出殡前的祭奠想收宝御散，满衣零泪掩衰颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風流謝安在東山，曾答應從容妓樂之間。傾大概算來能幾天，去川東去不知道回來。北邙原上寒雲結，鄭國門前曉月拉。出殯前的祭奠想收寶御散，滿衣零淚掩衰顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表