送修武郑主簿纠郡梓潼兼寄王舍人八韵 送修武鄭主簿糾郡梓潼兼寄王舍人八韻
杖策辞清浴，驱车向梓潼。
栖鸾才乍展，{左口右七}驭气方雄。
暂割趋庭恋，将伸纠郡功。
诗清冲密雪，别酒愬寒风。
山水秦关外，烟花锦里东。
府公名素重，语掾道仍同。
坐啸新知洽，随行旧分通。
当令从此去，不复数文翁。
杖策辭清浴，驅車向梓潼。
棲鸞才乍展，{左口右七}馭氣方雄。
暫割趨庭戀，將伸糾郡功。
詩清衝密雪，別酒愬寒風。
山水秦關外，煙花錦裏東。
府公名素重，語掾道仍同。
坐嘯新知洽，隨行舊分通。
當令從此去，不復數文翁。
分享
译文
拄着手杖辞清浴，驱车向梓潼。栖鸾才刚刚上演，{左口右七}控制气正雄。暂时分割走向庭院恋，将伸纠郡功。诗清冲密雪，品酒李愬寒风。山水秦关外，烟花锦里东。府公名一向重，语掾道仍同。坐在新知普及，随着在过去分化。要从这里走，不再有文翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拄着手杖辭清浴，驅車向梓潼。棲鸞纔剛剛上演，{左口右七}控制氣正雄。暫時分割走向庭院戀，將伸糾郡功。詩清衝密雪，品酒李愬寒風。山水秦關外，煙花錦裏東。府公名一向重，語掾道仍同。坐在新知普及，隨着在過去分化。要從這裏走，不再有文翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘杖策’指持杖步行，‘清浴’指清澈的沐浴之地，‘驱车’指驾车，‘梓潼’指地名，‘栖鸾’比喻才能，‘左口右七’指古代的一种占卜方法，‘驭气’指驾驭气息，‘纠郡’指纠正郡中的事务，‘趋庭’指回家，‘愬’指感到，‘秦关’指秦地的关口，‘烟花’指春天的景色，‘锦里’指美好的地方，‘府公’指地方官员，‘语掾’指官员，‘坐啸’指闲适自在的样子，‘新知’指新结识的朋友，‘旧分’指旧日的情谊，‘文翁’指文官，此处比喻有才学的人。詩中‘杖策’指持杖步行，‘清浴’指清澈的沐浴之地，‘驅車’指駕車，‘梓潼’指地名，‘棲鸞’比喻才能，‘左口右七’指古代的一種占卜方法，‘馭氣’指駕馭氣息，‘糾郡’指糾正郡中的事務，‘趨庭’指回家，‘愬’指感到，‘秦關’指秦地的關口，‘煙花’指春天的景色，‘錦裏’指美好的地方，‘府公’指地方官員，‘語掾’指官員，‘坐嘯’指閒適自在的樣子，‘新知’指新結識的朋友，‘舊分’指舊日的情誼，‘文翁’指文官，此處比喻有才學的人。
赏析
拄着手杖辞清浴，驱车向梓潼。栖鸾才刚刚上演，{左口右七}控制气正雄。暂时分割走向庭院恋，将伸纠郡功。诗清冲密雪，品酒李愬寒风。山水秦关外，烟花锦里东。府公名一向重，语掾道仍同。坐在新知普及，随着在过去分化。要从这里走，不再有文翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拄着手杖辭清浴，驅車向梓潼。棲鸞纔剛剛上演，{左口右七}控制氣正雄。暫時分割走向庭院戀，將伸糾郡功。詩清衝密雪，品酒李愬寒風。山水秦關外，煙花錦裏東。府公名一向重，語掾道仍同。坐在新知普及，隨着在過去分化。要從這裏走，不再有文翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考