送萧尚书致仕归庐陵 送蕭尚書致仕歸廬陵

sòng xiāo shàng shū zhì shì guī lú líng

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng海hǎi分fēn飞fēi二èr十shí春chūn，重zhòng论lùn前qián事shì不bù堪kān闻wén。

主zhǔ忧yōu臣chén辱rǔ谁shuí非fēi我wǒ，曲qū突tū徙xǐ薪xīn唯wéi有yǒu君jūn。

金jīn紫zǐ满mǎn身shēn皆jiē外wài物wù，雪xuě霜shuāng垂chuí领lǐng便biàn离lí群qún。

鹤hè归guī华huá表biǎo望wàng不bù尽jǐn，玉yù笥sì山shān头tóu多duō白bái云yún。

江海分飞二十春，重论前事不堪闻。

主忧臣辱谁非我，曲突徙薪唯有君。

金紫满身皆外物，雪霜垂领便离群。

鹤归华表望不尽，玉笥山头多白云。

江海分飛二十春，重論前事不堪聞。

主憂臣辱誰非我，曲突徙薪唯有君。

金紫滿身皆外物，雪霜垂領便離羣。

鶴歸華表望不盡，玉笥山頭多白雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江海分飞二十春，再次讨论以前的事不可以听到。主忧臣辱谁不是我，烟囱调薪只有你。金紫满身都外物，雪霜垂领就离群。鹤归华表望不尽，玉筒山头多白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江海分飛二十春，再次討論以前的事不可以聽到。主憂臣辱誰不是我，煙囪調薪只有你。金紫滿身都外物，雪霜垂領就離羣。鶴歸華表望不盡，玉筒山頭多白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

二十春：指二十年的时光。致仕：退休。江海分飞：比喻离别。重论前事：回忆过去的事情。主忧臣辱：君主忧愁，臣子受辱。曲突徙薪：比喻预防火灾。金紫：指富贵荣华。雪霜垂领：比喻年老。鹤归华表：比喻归隐。玉笥山：指庐陵的一座山。二十春：指二十年的時光。致仕：退休。江海分飛：比喻離別。重論前事：回憶過去的事情。主憂臣辱：君主憂愁，臣子受辱。曲突徙薪：比喻預防火災。金紫：指富貴榮華。雪霜垂領：比喻年老。鶴歸華表：比喻歸隱。玉笥山：指廬陵的一座山。

赏析

江海分飞二十春，再次讨论以前的事不可以听到。主忧臣辱谁不是我，烟囱调薪只有你。金紫满身都外物，雪霜垂领就离群。鹤归华表望不尽，玉筒山头多白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江海分飛二十春，再次討論以前的事不可以聽到。主憂臣辱誰不是我，煙囪調薪只有你。金紫滿身都外物，雪霜垂領就離羣。鶴歸華表望不盡，玉筒山頭多白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表