送施州单员外 送施州單員外
精金百炼始知难,何似仙枝两度攀。
名逐凤书归故里,身从鸟道入巴山。
诏宣远俗皇恩厚,惠洽齐民利刃闲。
珍重加餐顺风土,归来高步七人班。
精金百煉始知難,何似仙枝兩度攀。
名逐鳳書歸故里,身從鳥道入巴山。
詔宣遠俗皇恩厚,惠洽齊民利刃閒。
珍重加餐順風土,歸來高步七人班。
分享
译文
精金各种冶炼才知道难,何似仙枝两次攀登。名追凤书归故乡,我从鸟道入巴山。诏书到世俗皇恩深厚,惠洽齐民利刃闲。珍重加餐顺风土,回来高步七人班。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精金各種冶煉才知道難,何似仙枝兩次攀登。名追鳳書歸故鄉,我從鳥道入巴山。詔書到世俗皇恩深厚,惠洽齊民利刃閒。珍重加餐順風土,回來高步七人班。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中运用了比喻手法,将人生经历比作精金百炼,寓意人生艰辛。'仙枝'比喻高官显爵,'鸟道'则形容道路险峻。'凤书'代指皇帝的诏书,'皇恩厚'和'惠洽齐民'表达了对皇帝恩泽的感激。'利刃闲'比喻官职闲暇,'顺风土'祝福施州单员外一路顺风,'七人班'指朝廷中七品官员行列。詩中運用了比喻手法,將人生經歷比作精金百煉,寓意人生艱辛。'仙枝'比喻高官顯爵,'鳥道'則形容道路險峻。'鳳書'代指皇帝的詔書,'皇恩厚'和'惠洽齊民'表達了對皇帝恩澤的感激。'利刃閒'比喻官職閒暇,'順風土'祝福施州單員外一路順風,'七人班'指朝廷中七品官員行列。
赏析
精金各种冶炼才知道难,何似仙枝两次攀登。名追凤书归故乡,我从鸟道入巴山。诏书到世俗皇恩深厚,惠洽齐民利刃闲。珍重加餐顺风土,回来高步七人班。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精金各種冶煉才知道難,何似仙枝兩次攀登。名追鳳書歸故鄉,我從鳥道入巴山。詔書到世俗皇恩深厚,惠洽齊民利刃閒。珍重加餐順風土,回來高步七人班。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考