送阮监丞赴馀杭 送阮監丞赴餘杭

sòng ruǎn jiān chéng fù yú háng

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

杨yáng柳liǔ依yī依yī水shuǐ岸àn斜xié，鹢yì舟zhōu东dōng去qù思sī无wú涯yá。

坐zuò临lín棋qí局jú延yán明míng月yuè，行xíng采cǎi题tí诗shī对duì落luò花huā。

虚xū白bái亭tíng中zhōng多duō宴yàn赏shǎng，钱qián塘táng湖hú上shàng剩shèng烟yān霞xiá。

风fēng光guāng到dào处chù宜yí携xié酒jiǔ，况kuàng有yǒu馀yú杭háng阿ā姥lǎo家jiā。

杨柳依依水岸斜，鹢舟东去思无涯。

坐临棋局延明月，行采题诗对落花。

虚白亭中多宴赏，钱塘湖上剩烟霞。

风光到处宜携酒，况有馀杭阿姥家。

楊柳依依水岸斜，鷁舟東去思無涯。

坐臨棋局延明月，行採題詩對落花。

虛白亭中多宴賞，錢塘湖上剩煙霞。

風光到處宜攜酒，況有餘杭阿姥家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨柳依依河岸倾斜，鹊船东去思无涯。坐在棋盘延明月，行彩题诗对花落。虚白亭中多宴会，钱塘湖上剩风景。风光到地方应该带着酒，何况有馀杭阿奶奶家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊柳依依河岸傾斜，鵲船東去思無涯。坐在棋盤延明月，行彩題詩對花落。虛白亭中多宴會，錢塘湖上剩風景。風光到地方應該帶着酒，何況有餘杭阿奶奶家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘杨柳依依’形容柳树随风摇曳的样子，‘鹢舟’指载有阮监丞的船，‘虚白亭’和‘钱塘湖’为杭州名胜，‘阿姥家’指阮监丞的家。全诗表达了诗人对友人的离别之情和对美好景色的赞美。詩中‘楊柳依依’形容柳樹隨風搖曳的樣子，‘鷁舟’指載有阮監丞的船，‘虛白亭’和‘錢塘湖’爲杭州名勝，‘阿姥家’指阮監丞的家。全詩表達了詩人對友人的離別之情和對美好景色的讚美。

赏析

杨柳依依河岸倾斜，鹊船东去思无涯。坐在棋盘延明月，行彩题诗对花落。虚白亭中多宴会，钱塘湖上剩风景。风光到地方应该带着酒，何况有馀杭阿奶奶家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊柳依依河岸傾斜，鵲船東去思無涯。坐在棋盤延明月，行彩題詩對花落。虛白亭中多宴會，錢塘湖上剩風景。風光到地方應該帶着酒，何況有餘杭阿奶奶家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表