送容州程员外端州吴员外 送容州程員外端州吳員外
士生秉道义，公论重才名。
美哉双白壁，高价等连城。
昔在南国时，折桂尝抗衡。
今为北朝客，通籍齐振缨。
连镳适炎徼，并命曲州兵。
地远乃寄重，无为惮遐征。
俗杂则财难，法在通其情。
投香与还珠，前哲有遗声。
君看奏谏者，接武趋承明。
掺袂赠斯言，斯言勿见轻。
士生秉道義，公論重才名。
美哉雙白壁，高價等連城。
昔在南國時，折桂嘗抗衡。
今爲北朝客，通籍齊振纓。
連鑣適炎徼，並命曲州兵。
地遠乃寄重，無爲憚遐徵。
俗雜則財難，法在通其情。
投香與還珠，前哲有遺聲。
君看奏諫者，接武趨承明。
摻袂贈斯言，斯言勿見輕。
分享
译文
士人生秉持道义，论断重才名。美双白璧，高价值连城。以前在南方时，折桂曾经抗衡。现在是北朝客，通籍齐振缨。连马勒到炎边界，并命令曲州兵。地远就寄重，没有为害怕远征。俗杂就财政困难，方法在通的情。扔香和还珠，前代哲人有遗声。你看奏进谏的人，紧跟趋向承明。掺袖赠这句话，这句话不要被轻易。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考士人生秉持道義，論斷重才名。美雙白璧，高價值連城。以前在南方時，折桂曾經抗衡。現在是北朝客，通籍齊振纓。連馬勒到炎邊界，並命令曲州兵。地遠就寄重，沒有爲害怕遠征。俗雜就財政困難，方法在通的情。扔香和還珠，前代哲人有遺聲。你看奏進諫的人，緊跟趨向承明。摻袖贈這句話，這句話不要被輕易。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中赞美了程员外和吴员外的才德，同时表达了诗人对友人的深厚情谊和鼓励。‘双白壁’比喻二人的才德如同珍贵的璧玉，‘折桂’则指在南国时他们的才华出众，‘连镳’和‘曲州兵’描述了友人远行的情景。诗末‘掺袂赠斯言’表示诗人与友人相互赠言，希望他们不要轻视这些话语。詩中讚美了程員外和吳員外的才德，同時表達了詩人對友人的深厚情誼和鼓勵。‘雙白壁’比喻二人的才德如同珍貴的璧玉，‘折桂’則指在南國時他們的才華出衆，‘連鑣’和‘曲州兵’描述了友人遠行的情景。詩末‘摻袂贈斯言’表示詩人與友人相互贈言，希望他們不要輕視這些話語。
赏析
士人生秉持道义，论断重才名。美双白璧，高价值连城。以前在南方时，折桂曾经抗衡。现在是北朝客，通籍齐振缨。连马勒到炎边界，并命令曲州兵。地远就寄重，没有为害怕远征。俗杂就财政困难，方法在通的情。扔香和还珠，前代哲人有遗声。你看奏进谏的人，紧跟趋向承明。掺袖赠这句话，这句话不要被轻易。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考士人生秉持道義，論斷重才名。美雙白璧，高價值連城。以前在南方時，折桂曾經抗衡。現在是北朝客，通籍齊振纓。連馬勒到炎邊界，並命令曲州兵。地遠就寄重，沒有爲害怕遠征。俗雜就財政困難，方法在通的情。扔香和還珠，前代哲人有遺聲。你看奏進諫的人，緊跟趨向承明。摻袖贈這句話，這句話不要被輕易。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考