送彭秀才 送彭秀才
贾生去国已三年，短褐闲行皖水边。
尽日野云生舍下，有时京信到门前。
无人与和投湘赋，愧子来浮访戴船。
满袖新诗好回去，莫随骚客醉林泉。
賈生去國已三年，短褐閒行皖水邊。
盡日野雲生舍下，有時京信到門前。
無人與和投湘賦，愧子來浮訪戴船。
滿袖新詩好回去，莫隨騷客醉林泉。
分享
译文
贾先生离开自己的国家已经三年，粗布闲行皖边界。尽天野云生舍下，有时京信到门前。没有人与和投湘赋，对不起您来访问戴浮船。满袖新诗好回去，没有随墨客醉山水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賈先生離開自己的國家已經三年，粗布閒行皖邊界。盡天野雲生舍下，有時京信到門前。沒有人與和投湘賦，對不起您來訪問戴浮船。滿袖新詩好回去，沒有隨墨客醉山水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代徐铉所作，诗中描绘了送别友人彭秀才的场景。‘贾生’指贾谊，借指友人彭秀才；‘短褐’指粗布衣，此处指彭秀才简朴的生活；‘野云’指山野中的云彩，比喻彭秀才隐居山林的生活；‘京信’指来自京城的信件，暗示彭秀才虽隐居却与外界保持联系；‘投湘赋’指贾谊的《过秦论》，此处指彭秀才的才华；‘愧子’指自己，表达对彭秀才才华的敬佩；‘戴船’指戴叔伦的船，此处借指彭秀才的船只；‘骚客’指诗人，‘醉林泉’指陶醉于山水之间，诗人劝友人不要沉迷于隐居生活。本詩爲唐代徐鉉所作，詩中描繪了送別友人彭秀才的場景。‘賈生’指賈誼，借指友人彭秀才；‘短褐’指粗布衣，此處指彭秀才簡樸的生活；‘野雲’指山野中的雲彩，比喻彭秀才隱居山林的生活；‘京信’指來自京城的信件，暗示彭秀才雖隱居卻與外界保持聯繫；‘投湘賦’指賈誼的《過秦論》，此處指彭秀才的才華；‘愧子’指自己，表達對彭秀才才華的敬佩；‘戴船’指戴叔倫的船，此處借指彭秀才的船隻；‘騷客’指詩人，‘醉林泉’指陶醉於山水之間，詩人勸友人不要沉迷於隱居生活。
赏析
贾先生离开自己的国家已经三年，粗布闲行皖边界。尽天野云生舍下，有时京信到门前。没有人与和投湘赋，对不起您来访问戴浮船。满袖新诗好回去，没有随墨客醉山水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賈先生離開自己的國家已經三年，粗布閒行皖邊界。盡天野雲生舍下，有時京信到門前。沒有人與和投湘賦，對不起您來訪問戴浮船。滿袖新詩好回去，沒有隨墨客醉山水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考