送刘山阳 送劉山陽

sòng liú shān yáng

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

旧jiù族zú知zhī名míng士shì，朱zhū衣yī宰zǎi楚chǔ城chéng。

所suǒ嗟jiē吾wú道dào薄báo，岂qǐ是shì主zhǔ恩ēn轻qīng。

战zhàn鼓gǔ何hé时shí息xī，儒rú冠guān独dú自zì行xíng。

此cǐ心xīn多duō感gǎn激jī，相xiāng送sòng若ruò为wèi情qíng。

旧族知名士，朱衣宰楚城。

所嗟吾道薄，岂是主恩轻。

战鼓何时息，儒冠独自行。

此心多感激，相送若为情。

舊族知名士，朱衣宰楚城。

所嗟吾道薄，豈是主恩輕。

戰鼓何時息，儒冠獨自行。

此心多感激，相送若爲情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧族知名人士，朱衣宰楚城。所叹我道薄，难道是主恩轻视。战鼓什么时候休息，儒冠独自走。这心多感激，互相送如果为情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊族知名人士，朱衣宰楚城。所嘆我道薄，難道是主恩輕視。戰鼓什麼時候休息，儒冠獨自走。這心多感激，互相送如果爲情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱衣宰楚城：朱衣指官员的服饰，宰楚城指担任楚城地方的官员。吾道薄：吾道指的是自己的理想和抱负，薄表示不被重视或忽视。儒冠：儒家的冠帽，此处指代儒士。相送若为情：表达送别时的依依不舍之情。朱衣宰楚城：朱衣指官員的服飾，宰楚城指擔任楚城地方的官員。吾道薄：吾道指的是自己的理想和抱負，薄表示不被重視或忽視。儒冠：儒家的冠帽，此處指代儒士。相送若爲情：表達送別時的依依不捨之情。

赏析

旧族知名人士，朱衣宰楚城。所叹我道薄，难道是主恩轻视。战鼓什么时候休息，儒冠独自走。这心多感激，互相送如果为情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊族知名人士，朱衣宰楚城。所嘆我道薄，難道是主恩輕視。戰鼓什麼時候休息，儒冠獨自走。這心多感激，互相送如果爲情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表